imported>Irraza1910: Änderung 259945090 von ~2025-67431-6 rückgängig gemacht; Adjektiv im Zusammenhang treffend und auch in EN verwendet

2025-09-22T03:26:50Z

Änderung 259945090 von ~2025-67431-6 rückgängig gemacht; Adjektiv im Zusammenhang treffend und auch in EN verwendet

Neue Seite

{{Dieser Artikel|erläutert das internationale ''Project Gutenberg'', zu einem ähnlich benannten deutschen Projekt siehe [[Projekt Gutenberg-DE]].}}
{{Infobox Bibliothek
|Name = Project Gutenberg
|Bild = [[Datei:Project Gutemberg logo.svg|175px]]
|Bild-Titel =
|Gründung = 1. Dezember 1971<ref name="gut1">{{Internetquelle |autor=Michael S. Hart |url=https://www.gutenberg.org/etext/1 |titel=United States Declaration of Independence by United States |sprache=en |hrsg=Project Gutenberg |abruf=2017-07-17}}</ref>
|Gesamtbestand =
|Bibliothekstyp = [[Digitale Bibliothek]]
|Ort =
|ISIL =
|Website = [https://www.gutenberg.org/ www.gutenberg.org]
}}
Das '''Project Gutenberg''' (PG) ist eine über das Internet zugängliche und von Ehrenamtlichen erstellte freie [[digitale Bibliothek]]. Auf der [[Website]] des Projekts können mehr als 75.000 [[E-Book]]s kostenlos gelesen und [[Download|heruntergeladen]] werden, die meisten englischsprachig. Das deutschsprachige [[Projekt Gutenberg-DE]] ist trotz der Namensgleichheit ein eigenständiges Projekt und kein Bestandteil von Project Gutenberg.

== Technische Aspekte ==
Im Project Gutenberg werden [[E-Book]]s von [[Gemeinfreiheit|gemeinfreien]], vorwiegend literarischen, Texten erstellt. Dazu wurden die Bücher ursprünglich von Hand abgetippt, auf den Server des Projekts hochgeladen und schließlich korrekturgelesen. Seit den 1990er Jahren kommen zunehmend auch [[Buchscanner]] und [[Texterkennung]]ssoftware zum Einsatz. Seit Mitte der 1990er Jahre stehen die angebotenen Texte über das Internet zur Verfügung.

Die Bücher sind in verschiedenen [[Datenformat]]en verfügbar: Als [[American Standard Code for Information Interchange|ASCII]]-[[Textdatei]]en (die neueren Ausgaben im Format [[UTF-8]]), als [[EPUB]] und [[Mobipocket|Mobi]] für den [[Amazon Kindle]] (jeweils mit und ohne Bilder) sowie als [[HTML]]-Dateien. Letztere kann man direkt online im [[Webbrowser]] lesen. Alle Daten können sowohl einzeln als auch in größeren Paketen – in passenden Größen für CDs oder DVDs – heruntergeladen werden. Dateien werden als [[Hypertext Transfer Protocol|HTTP]]-, [[File Transfer Protocol|FTP]]- und [[Peer-to-Peer]]-Downloads (über [[Magnet-Link]]s) angeboten.

Neben elektronischen Texten finden sich in geringerem Umfang auch Bilder, Filme, Audiodateien und andere Dokumenttypen. Einige Dateien stehen unter einem Urheberrecht, in diesen Fällen haben die Autoren ihre Zustimmung zur Aufnahme in das Projekt erteilt.

Ein Großteil der veröffentlichten Werke wird durch die Organisation [[Distributed Proofreaders]] aufbereitet (korrekturgelesen). Über eine leicht zugängliche Weboberfläche kann hier jeder kostenlos einen Beitrag leisten, um das Projekt zu unterstützen.

== Geschichte ==
[[Datei:Michael Hart and Gregory Newby at HOPE Conference.jpg|mini|Der Gründer Michael S. Hart (links) und der erste [[Chief Executive Officer|CEO]] Gregory Newby (rechts) bei der [[Hackers on Planet Earth|H.O.P.E.]]-Konferenz 2006]]
Das Project Gutenberg ist die älteste digitale Bibliothek der Welt. Es wurde von dem US-Amerikaner [[Michael S. Hart]] gegründet und nahm seinen Betrieb 1971 auf. Namensgeber war der Erfinder des modernen Buchdrucks [[Johannes Gutenberg]]. Das erste Dokument wurde am 1. Dezember 1971 veröffentlicht.

Das [[Textkorpus|Corpus]] besteht ganz überwiegend aus englischsprachigen Werken, zunehmend werden aber auch anderssprachige Bücher aufgenommen.
Neben literarischen Werken kann seit dem November 2002 das entschlüsselte menschliche [[Genom]] des [[Human Genome Project]] abgerufen werden.
Neben Schriftwerken gibt es auch [[Hörbuch|Hörbücher]].

Alle Dateien des ''Project Gutenberg'' können durchweg kostenlos heruntergeladen und weiterverteilt werden; bei der Weiterverwendung besteht lediglich die Einschränkung, dass der Vorspann des ''Project Gutenberg'' stets unverändert erhalten bleiben muss. Sollte der weiterverteilte Text geändert worden sein, darf er nicht mehr als Gutenberg-Text bezeichnet werden. Das Projekt legt US-amerikanisches Recht zugrunde und weist ausdrücklich darauf hin, dass das [[Urheberrecht]] des jeweiligen Landes, in dem der Benutzer lebt, anderes vorsehen kann.

[[Datei:Project Gutenberg total books.svg|mini|Entwicklung des Angebots an E-Books im Project Gutenberg]]

Das Projekt hat schon mehr als 75.000 Werke veröffentlicht<ref>{{Internetquelle |url=https://www.gutenberg.org/ |titel=Free ebooks |hrsg=Project Gutenberg |abruf=2025-01-19 |sprache=en}}</ref>, darunter auch mehr als 2000 deutschsprachige Bücher<ref>{{Internetquelle |url=https://gutenberg.org/browse/languages/de |titel=Browse By Language: German |hrsg=Project Gutenberg |abruf=2025-01-19 |sprache=en}}</ref>.

== Sperrung in Deutschland ==
Zeitweise<ref>[https://www.heise.de/news/Literaturportal-Project-Gutenberg-wieder-von-Deutschland-aus-erreichbar-6228792.html heise online: Literaturportal Project Gutenberg wieder von Deutschland aus erreichbar]</ref> waren seit dem 1. März 2018 Benutzer mit einer deutschen IP-Adresse durch die Betreiber des Projekts vom gesamten Angebot ausgeschlossen, ein sogenannter [[Geoblocking|Geoblock]].<ref name="pglaf">“PGLAF complied with the Court’s order on February 28, 2018 by blocking all access to www.gutenberg.org and sub-pages to all of Germany.” [https://cand.pglaf.org/germany/index.html Court Order to Block Access in Germany] Project Gutenberg, abgerufen am 21. Oktober 2021.</ref><ref name=":0">{{Internetquelle |autor=Martin Holland |url=https://www.heise.de/newsticker/meldung/Gutenberg-org-Blockade-deutscher-Nutzer-ist-nun-komplett-3997349.html |titel=Gutenberg.org: Blockade deutscher Nutzer ist nun komplett |werk=Heise Online |hrsg= |datum=2018-03-16 |abruf=2018-03-17 |abruf-verborgen=1 |sprache=}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Martin Holland |url=https://www.heise.de/newsticker/meldung/Gutenberg-org-Aussperrung-Deutschlands-keine-Rache-sondern-Vorsichtsmassnahme-3986049.html |titel=Gutenberg.org: Aussperrung Deutschlands keine Rache, sondern Vorsichtsmaßnahme |werk=Heise Online |hrsg= |datum=2018-03-04 |abruf=2018-03-04 |abruf-verborgen=1 |sprache=}}</ref>

Der zur Verlagsgruppe [[Verlagsgruppe Georg von Holtzbrinck|Holtzbrinck]] gehörende [[S. Fischer Verlag|Verlag S. Fischer]] hat bzw. hatte die Nutzungsrechte an Werken von Autoren wie [[Thomas Mann]] und [[Heinrich Mann]]. Das Urheberrecht läuft in Deutschland erst 70 Jahre nach dem Tod des Autors aus. In den USA sind diese Werke aber schon vorher gemeinfrei ''(public domain)''.

Der Verlag ließ sich von der für [[Abmahnung|Massenabmahnungen]] berüchtigten Kanzlei [[Waldorf Frommer]] vertreten.<ref>{{Internetquelle |autor=Johannes Haupt |url=https://www.lesen.net/artikel/gutenberg-org-sperre-fuer-deutsche-nur-verlierer-131813/ |titel=Gutenberg.org Sperre für Deutsche: Nur Verlierer |werk=lesen.net |datum=2018-03-06 |abruf=2021-04-07 |abruf-verborgen=1 |sprache=de}}</ref> Er forderte die Entfernung von achtzehn Werken, außerdem Schadenersatz und die Offenlegung aller IP-Adressen, von denen aus jene Werke heruntergeladen worden waren.

Das [[Landgericht Frankfurt am Main]] urteilte, dass die Werke in Deutschland unzugänglich gemacht werden dürfen, aber nicht entfernt werden müssen.<ref>[https://cand.pglaf.org/germany/gutenberg-lawsuit-judgment-DE.pdf LG Frankfurt am Main, Urteil vom 9. Februar 2018 – Az.: 2-03 O 494/14] (abgerufen am 2. Januar 2020).</ref> Die Serverlogs waren schon gelöscht, weshalb keine IPs herausgegeben werden konnten.
Als Folge des Urteils wurde das gesamte Angebot von Project Gutenberg für deutsche IP-Adressen gesperrt.

Der Verlag kritisierte die Praxis des Project Gutenberg, weil damit auch die übergroße Mehrzahl gemeinfreier Texte nicht mehr frei abrufbar sei, was nicht das Ziel der Klage gewesen sei. Dies lege „aus Sicht des Verlags doch den Schluss nahe, dass man die Nutzer instrumentalisieren und zu Protesten gegen den Verlag veranlassen will“.<ref>{{Internetquelle |autor=S. Fischer Verlag |url=https://web.archive.org/web/20180306075936/https://www.fischerverlage.de/berichte/fischer_gutenberg_org |titel=Der S. Fischer Verlag zum Thema Gutenberg.org |werk= |hrsg= |datum=2018-03-05 |abruf=2018-03-06 |abruf-verborgen=1 |sprache=}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Martin Holland |url=https://www.heise.de/newsticker/meldung/Gutenberg-org-S-Fischer-Verlag-kritisiert-Aussperrung-der-deutschen-Nutzer-3987204.html |titel=Gutenberg.org: S. Fischer Verlag kritisiert Aussperrung der deutschen Nutzer |werk=Heise Online |hrsg= |datum=2018-03-06 |zugriff=2018-03-06 |abruf-verborgen=1 |sprache=}}</ref> Das Project Gutenberg sah sich andererseits der Gefahr ausgesetzt, auch wegen weiterer Titel mit derselben Problematik verklagt zu werden.<ref name=":0" />

Der 11. Zivilsenat des [[Oberlandesgericht Frankfurt am Main|Oberlandesgerichts Frankfurt am Main]] (OLG) bestätigte mit Urteil vom 30. April 2019 – Az. 11 O 27/18 – die Entscheidung des Landgerichts.<ref>OLG Frankfurt am Main: {{Internetquelle |autor= |url=https://ordentliche-gerichtsbarkeit.hessen.de/pressemitteilungen/internationale-internet-plattform-f%C3%BCr-literarische-werke-haftet-f%C3%BCr |titel=Internationale Internet-Plattform für literarische Werke haftet für Urheberrechtsverletzung von in Deutschland noch nicht gemeinfreien Werken |werk= |datum=2019-05-02 |abruf=2019-05-04 |abruf-verborgen=1 |sprache= |kommentar=Pressemitteilung Nr. 26/2019}}</ref> Die Revision ließ das Oberlandesgericht Frankfurt nicht zu.<ref>OLG Frankfurt am Main: [https://www.lareda.hessenrecht.hessen.de/bshe/document/LARE190035180 ''Verantwortlichkeit einer aus den Vereinigten Staaten von Amerika operierenden Internet-Plattform für die Verletzung deutscher Urheberrechte''], Urteil vom 30. April 2019, abgerufen am 16. August 2021.</ref> Gegen das Urteil des OLG Frankfurt war nur die Möglichkeit der [[Nichtzulassungsbeschwerde]] beim [[Bundesgerichtshof]] gegeben (Az. I ZR 97/19).<ref>dejure {{Internetquelle |autor= |url=https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=BGH&Datum=31.12.2222&Aktenzeichen=I%20ZR%2097/19 |titel=Rechtsprechung – BGH – I ZR 97/19 |werk= |datum= |abruf=2021-09-02 |sprache= }}</ref>

Im Oktober 2021 wurde die Beilegung des Rechtsstreits bekannt gegeben. Die generelle Blockade deutscher IP-Adressen wurde aufgehoben, gesperrt waren lediglich noch die Werke der drei im Rechtsstreit benannten Autoren, soweit deren Urheberrecht in Deutschland noch nicht ausgelaufen war.<ref name="pglaf" />

;Siehe auch:
* [[S. Fischer Verlag#Urheberrechtsstreit mit Project Gutenberg|S. Fischer Verlag → Urheberrechtsstreit mit Project Gutenberg]]
* [[Waldorf Frommer#Gerichtsverfahren|Waldorf Frommer → Gerichtsverfahren]]

== Wirkung ==
* Das Wikimedia Projekt [[Wikisource]] hieß die ersten drei Jahre seines Bestehens noch „Project Sourceberg“, was aus einem Wortspiel mit dem Namen von „Project Gutenberg“ hervorging.<ref name="About us">''[[wikisource:Wikisource:What_is_Wikisource?|What is Wikisource?]]'' on ''wikisource.org.''</ref>

== Weblinks ==
{{Commonscat|Project Gutenberg}}
* [https://www.gutenberg.org/ Project Gutenberg]
* [https://castellio.de/ Castellio] – Sammlung aus gemeinfreien Werken aus dem Project Gutenberg
*{{Internetquelle |url=https://blog.hnf.de/vor-fuenfzig-jahren-die-erste-digitale-bibliothek/ |titel=Vor fünfzig Jahren: die erste digitale Bibliothek |werk=Heinz Nixdorf MuseumsForum |hrsg=[[Heinz Nixdorf Museum]] |datum=2021-11-30 |abruf=2021-12-02}}

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=k|GND=1300995890|LCCN=no94013195|VIAF=141011491}}

[[Kategorie:Digitale Bibliothek]]
[[Kategorie:Johannes Gutenberg als Namensgeber]]

Project Gutenberg - Versionsgeschichte

imported>Irraza1910: Änderung 259945090 von ~2025-67431-6 rückgängig gemacht; Adjektiv im Zusammenhang treffend und auch in EN verwendet