imported>Denis Barthel: /* Geographie */ Chronologie in Geschichte gerichtet, Kapstadt des Nordens entfernt, Korr Arktikmorneftegasraswedka, Festival zweifelhafter Bedeutung entfernt

2025-06-07T19:31:29Z

Geographie: Chronologie in Geschichte gerichtet, Kapstadt des Nordens entfernt, Korr Arktikmorneftegasraswedka, Festival zweifelhafter Bedeutung entfernt

Neue Seite

{{Weiterleitungshinweis|Murman|Zum Schiff siehe [[Projekt MPSV06]].}}
{{Begriffsklärungshinweis}}
{{Infobox Ort in Russland
|deutscher Name = Murmansk
|Name in Landessprache = Мурманск
|Wappen = RUS Murmansk COA.svg
|Flagge =
|lat_deg = 68 |lat_min= 58 |lat_sec= 00
|lon_deg = 33 |lon_min= 05 |lon_sec= 00
|Art des Gebietes = Stadtkreis
|Gebiet =
|Gebiet in der Tabelle =
|innere Gliederung = [[#Stadtgliederung|3 Stadtrajons]]
|Bezeichnung des Oberhaupts = Bürgermeister
|Oberhaupt =
|Gründungsjahr = [[1916]]
|erste Erwähnung =
|frühere Namen = Romanow-na-Murmane (bis 1917)
|Status = Stadt
|Status seit = 1916
|Fläche = 154.4
|Art der Höhe =
|Höhe des Zentrums = 50
|offizielle Sprache =
|offizielle Sprache-ref =
|Ballungsraum =
|nationale Zusammensetzung =
|Zusammensetzung nach Religionen =
|Telefonvorwahl = (+7) 8152
|Postleitzahl = 183000–183075
|OKATO = 47401
|Webseite = [http://www.citymurmansk.ru/ citymurmansk.ru]
|Bild =
|Bildbeschreibung = Im Uhrzeigersinn: Denkmal für die Verteidiger der Sowjetischen Arktis im Großen Vaterländischen Krieg, Pjat-Uglow-Platz, Denkmal für in Friedenszeiten verstorbene Seeleute, Stadtpanorama von der Westküste der Kola-Bucht aus, Atomeisbrecher Lenin
}}

'''Murmansk''' ({{ruS|Му́рманск}}; [[Kildinsamische Sprache|kildinsamisch]] Мурман ланнҍ/''Murman lann‘;'' [[Finnische Sprache|finnisch]] auch ''Muurmanski,'' veraltet ''Muurmanni'') ist eine [[Nordeuropa|nordeuropäische]] Hafenstadt auf der russischen [[Halbinsel Kola]]. Sie hat {{EWZ|RU|47401}} Einwohner (Stand {{EWD|RU|47401}})<ref name="einwohner_aktuell" /> und ist damit die größte nördlich des [[Polarkreis]]es gelegene Stadt der Erde. Ausläufer des [[Golfstrom]]s sichern der Stadt einen auch im Winter eisfreien Hafen, der bis 1991 militärisches Sperrgebiet war. Murmansk sowie das 20 km nördlicher gelegene [[Seweromorsk]] sind wichtige Stützpunkte der russischen [[Nordflotte]].

== Name ==
Die Stadt wurde im Oktober 1916 unter dem Namen ''Romanow-na-Murmane'' ({{lang|ru|Романов-на-Мурмане}} „Romanow-am-Murman“) gegründet. ''[[Romanow]]'' war der Name der russischen Zarendynastie, als ''Murman'' wird in Russland die Nordküste der Halbinsel Kola bezeichnet. Das Wort stammt aus dem Norwegischen und bedeutet ursprünglich ''Nordmänner, Norweger''.<ref>Die Eigenbezeichnung der Norweger, „nordmann“ (Plural: „nordmenn“), wird ['nurman] ausgesprochen.</ref>

Bereits kurz nach der [[Februarrevolution 1917|Februarrevolution]] und dem Sturz des letzten russischen Zaren wurde die Stadt im April 1917 jedoch in Murmansk umbenannt.

== Geographie ==
=== Allgemeines ===
Murmansk liegt am östlichen Ufer einer Bucht bzw. eines [[Fjord]]s der „Murman-Küste“ ({{ruS}} Мурманский берег) am [[Arktischer Ozean|Arktischen Ozean]], nahe den Grenzen zu [[Norwegen]] ([[Kirkenes]]) und [[Finnland]] ([[Ivalo]]), etwa 1500 Kilometer [[Luftlinie]] nördlich der Hauptstadt [[Moskau]]. Etwa zehn Kilometer nördlich des Zentrums liegt die 2015 eingemeindete frühere [[Siedlung städtischen Typs]] [[Rosljakowo (Murmansk)|Rosljakowo]], ein bedeutender Standort der [[Nordflotte]].

Die Stadt ist [[Öffentliche Verwaltung|Verwaltungssitz]] der [[Oblast Murmansk]]. Mit ihren über 300.000 Einwohnern ist Murmansk die größte Stadt in der [[Arktis]] mit großen Hafenanlagen. Die Lage der Stadt am Hang entlang der [[Kola-Bucht]] führt innerhalb der Stadt zu einem Höhenunterschied von über 300 Metern.

=== Stadtgliederung ===

{| class="wikitable"
|+ Stadtgliederung<ref>{{Webarchiv|url=http://www.gks.ru/ |wayback=20101203204759 |text=Quelle: Staatliches Statistikamt der Russischen Föderation |archiv-bot=2022-12-17 21:25:29 InternetArchiveBot }}</ref>
! Stadtrajon (Gorodskoi [[Rajon]])
! Russischer Name
! Einwohner 1. Januar 2006
! Bemerkung
|-
| Leninski
| style="text-align:right" |Ленинский
| style="text-align:right" |93.473
| Name nach [[Lenin]]
|-
| Oktjabrski
| style="text-align:right" |Октябрьский
| style="text-align:right" |98.938
| Name von ''Oktjabr'' (''Oktober'', bezogen auf die [[Oktoberrevolution]])
|-
| Perwomaiski
| style="text-align:right" |Первомайский
| style="text-align:right" |128.551
| Name von ''Perwoje Maja'' (''[[Erster Mai]]'')
|}

=== Klimainformationen ===
{{Klimatabelle
| TABELLE =
| DIAGRAMM TEMPERATUR = rechts
| DIAGRAMM NIEDERSCHLAG = deaktiviert
| DIAGRAMM NIEDERSCHLAG HÖHE = 200
| QUELLE = <ref>[http://wetterkontor.de/de/klima/klima2.asp?land=ru&stat=22113 wetterkontor.de]</ref>
| Überschrift =
| Ort = Murmansk

| hmjan = −8.3
| hmfeb = −8.0
| hmmär = −3.2
| hmapr = 1.4
| hmmai = 7.5
| hmjun = 14.0
| hmjul = 17.5
| hmaug = 15.2
| hmsep = 9.6
| hmokt = 3.2
| hmnov = −2.6
| hmdez = −6.2

| lmjan = −14.8
| lmfeb = −14.3
| lmmär = −10.3
| lmapr = −5.0
| lmmai = 0.8
| lmjun = 5.8
| lmjul = 8.9
| lmaug = 7.8
| lmsep = 4.4
| lmokt = −1.1
| lmnov = −7.7
| lmdez = −12.3

| avjan =
| avfeb =
| avmär =
| avapr =
| avmai =
| avjun =
| avjul =
| avaug =
| avsep =
| avokt =
| avnov =
| avdez =

| nbjan = 28
| nbfeb = 19
| nbmär = 17
| nbapr = 19
| nbmai = 27
| nbjun = 51
| nbjul = 62
| nbaug = 64
| nbsep = 50
| nbokt = 40
| nbnov = 39
| nbdez = 32

| shjan = 0.1
| shfeb = 1.1
| shmär = 3.8
| shapr = 6.4
| shmai = 6.3
| shjun = 7.7
| shjul = 7.5
| shaug = 4.9
| shsep = 2.8
| shokt = 1.4
| shnov = 0.1
| shdez = 0.0

| wtjan =
| wtfeb =
| wtmär =
| wtapr =
| wtmai =
| wtjun =
| wtjul =
| wtaug =
| wtsep =
| wtokt =
| wtnov =
| wtdez =

| rdjan = 9
| rdfeb = 7
| rdmär = 6
| rdapr = 7
| rdmai = 7
| rdjun = 10
| rdjul = 9
| rdaug = 11
| rdsep = 11
| rdokt = 11
| rdnov = 10
| rddez = 10

| lfjan = 81
| lffeb = 81
| lfmär = 78
| lfapr = 71
| lfmai = 67
| lfjun = 67
| lfjul = 72
| lfaug = 80
| lfsep = 80
| lfokt = 83
| lfnov = 83
| lfdez = 84
}}

Die Winter sind kalt, allerdings deutlich wärmer als in anderen russischen Orten nördlich des Polarkreises bedingt durch die maritime Lage und den Einfluss des [[Golfstrom]]s. Auch im über 25 Breitengrade südlicheren [[Wladiwostok]] ist die mittlere Temperatur im Januar um 2,2 °C kälter. Nach [[Wladimir Köppen|Köppens]] Klimaklassifikation ist das Klima Murmansks subarktisch (''Dfc''), da nur in den wärmsten zwei Monaten die mittlere Temperatur die 10 °C-Marke überschreitet.

== Geschichte ==
[[Datei:Church of the Saviour-on-Water Murmansk 4.JPG|miniatur|Russisch-orthodoxe Kirche in Murmansk]]
Die ursprünglichen Bewohner des Gebietes waren [[Samen (Volk)|Samen]]. Die Stadt wurde im [[Erster Weltkrieg|Ersten Weltkrieg]] 1916 als Endpunkt der 1915–1917 gebauten [[Murmanbahn]] gegründet, um über seinen eisfreien Hafen das [[Zarentum Russland|Zarenreich]] ganzjährig mit Rüstungslieferungen seiner westlichen Alliierten versorgen zu können.

Nach dem Ausbruch der [[Oktoberrevolution]] und des [[Russischer Bürgerkrieg|Russischen Bürgerkrieges]] wurde die Stadt im Juni 1918 durch die britischen [[Triple Entente|Ententetruppen]] besetzt und die [[Tramway Murmansk]] errichtet. Erst am 13. März 1920 gelang es der [[Rote Armee|Roten Armee]], die Stadt zurückzuerobern.

1918 wurde Murmansk Hauptstadt des neugegründeten [[Gouvernement Murmansk|Gouvernements Murmansk]]. Nach dessen Auflösung 1927 wurde der [[Okrug]] Murmansk innerhalb der [[Oblast Leningrad]] gebildet und 1938 die bis heute bestehende [[Oblast Murmansk]].

Während des [[Deutsch-Sowjetischer Krieg|Deutsch-Sowjetischen Krieges]] im Zweiten Weltkrieg war Murmansk das Ziel mehrerer Angriffsoperationen der [[Wehrmacht]]. Sie wurden teilweise gemeinsam mit [[Finnische Streitkräfte|finnischen Truppen]] durchgeführt. Ab Frühsommer 1941 versuchten die Deutschen im [[Unternehmen Silberfuchs]], Murmansk mit seinem Hafen zu erobern. Damit sollte die Sowjetunion von der Verbindung zur [[Barentssee]] und somit von den [[Nordmeergeleitzüge]]n abgeschnitten werden. Die deutschen Kräfte waren jedoch insgesamt zu schwach, so dass sie sich gegen die erbitterte [[Verteidigung des Hohen Nordens]] durch die [[Rote Armee]] nicht durchsetzen konnten. Das unwegsame Gelände und die harten Witterungsbedingungen kamen erschwerend hinzu.

Murmansk hatte unter massiven deutschen Bomberangriffen zu leiden. Nur [[Schlacht um Stalingrad|Stalingrad]] wurde noch stärker von der deutschen Luftwaffe bombardiert.

In der Stadt bestand das [[Liste sowjetischer Kriegsgefangenenlager des Zweiten Weltkriegs#Nordwestregion|Kriegsgefangenenlager 363]] für [[Kriegsgefangene im Zweiten Weltkrieg|deutsche Kriegsgefangene]] des [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkriegs]].<ref>[[Erich Maschke|Maschke, Erich]] (Hrsg.): ''Zur Geschichte der deutschen Kriegsgefangenen des zweiten Weltkrieges.'' Verlag Ernst und Werner Gieseking, Bielefeld 1962–1977.</ref>

In der Zeit der [[Sowjetunion]] wurden von hier im Sommer die arktischen Siedlungen in [[Sibirien]] über den Seeweg ([[Nordostpassage]]) und die Flüsse versorgt, transportiert wurden vor allem [[Erz]]e westwärts und Versorgungsgüter ostwärts. Dieses System ist in der postsowjetischen Ära aufgrund der relativ hohen Transportkosten (vor allem Eisbrecher, Eisaufklärung) unter marktwirtschaftlichen Bedingungen weitgehend zusammengebrochen, so dass die Nutzung des Nördlichen Seewegs zwischenzeitlich praktisch zum Erliegen kam und diese entlegenen Außenposten nur noch per Flugzeug beliefert werden.

{| class="wikitable" style="text-align:Center"
|+ Bevölkerungsentwicklung<ref>Quelle:Volkszählungsdaten</ref>
! Jahr !! Einwohner
|-
| 1939 || 117.069
|-
| 1959 || 221.874
|-
| 1970 || 308.642
|-
| 1979 || 380.817
|-
| 1989 || 468.039
|-
| 2002 || 336.137
|-
| 2010 || 307.257
|}

== Wirtschaft und Verkehr ==
[[Datei:MurmanskProspektLenin.jpg|mini|Der Lenin-Prospekt, die Hauptstraße von Murmansk]]
[[Datei:MurmanskHarbour.jpg|mini|Der Hafen von Murmansk]]
[[Datei:Akula class submarine.JPG|miniatur|Russisches Atom-U-Boot]]
Verschiedene Forschungseinrichtungen zur Fischereiforschung und [[Ozeanographie]] haben in Murmansk ihren Sitz. Außerdem ist Murmansk samt der Nachbarstadt [[Seweromorsk]] der [[Marinestützpunkt|Hauptstützpunkt]] der russischen Nordflotte. Der [[Hafen Murmansk]] bleibt durch die Ausläufer des Golfstroms auch im [[Winter]] eisfrei, muss jedoch zeitweise durch [[Eisbrecher]] freigehalten werden.

Neben der Nordflotte ist zwei Kilometer nördlich von Murmansk auch die russische Eisbrecherflotte [[Atomflot]] mit nuklear sowie konventionell betriebenen Schiffen beheimatet. Die Flotte umfasst sechs [[Atomeisbrecher]], ein nuklearbetriebenes [[Sevmorput (Schiff)|Transportschiff]] und einen Flusseisbrecher. Betreiberin der Schiffe ist seit 2008 [[Föderale Agentur für Atomenergie Russlands|Rosatom]], davor gehörten sie der [[Murmansker Seereederei]], einer privaten Gesellschaft, an der der Staat jedoch noch immer einen sehr hohen Anteil hat. Die Eisbrecher dienen sowohl der Versorgung der östlichen Eismeergebiete als auch anderen, vornehmlich touristischen Zwecken.<ref>{{Webarchiv|url=http://www.bellona.no/imaker?id=7565&sub=1 |wayback=20051124132645 |text=Bellona Foundation: Bellona }}</ref>

Der [[Flughafen Murmansk]] liegt 24 km südlich vom Stadtzentrum entfernt. Neben russischen Airlines wie [[Aeroflot]], [[SmartAvia|Nordavia]], [[UTair]], [[Orenair]] oder [[Rossija (Fluggesellschaft)|Rossija]] wird der Flughafen auch von ausländischen Fluglinien bedient, insbesondere der finnischen [[Finnair]].<ref>{{Webarchiv |url=http://www.airport-murmansk.ru/en/ |text=Datenübersicht zum Flughafen Murmansk |wayback=20160218120741}} (engl.), Website des Flughafens Murmansk, abgerufen am 18. Februar 2016</ref>

Über die [[Murmanbahn]] besteht eine Verbindung nach [[Sankt Petersburg]] (die Fahrtdauer beträgt rund 28 Stunden) und [[Moskau]]. Die [[Europastraße 105]] führt nach Sankt Petersburg (entspricht der russischen [[R21 (Russland)|R21 Kola]]) und Kirkenes in Norwegen. Im Jahr 2016 erhielt Murmansk einen Sonderstatus, welcher Kreuzfahrtpassagieren einen Aufenthalt von 72 Stunden ohne Visum erlaubt.<ref>NZZ, 28. September 2016, Seite 2</ref>

Die Nachbarstadt [[Seweromorsk]] und Teile des Hafens sind nach wie vor [[militär]]isches [[Sperrgebiet]]; Murmansk selbst kann aber inzwischen auch von Ausländern problemlos besucht werden.

Das Energieunternehmen [[Arktikmorneftegasraswedka]] hat seinen Sitz in Murmansk.

== Bildung und Kultur ==
[[Datei:RR5010-0007R 2 рубля медно-никелевый 2000 55 лет Победы Мурманск реверс.png|mini|Eine russische Münze mit Murmansker Motiv]]
Das [[Oblast Murmansk|Oblast]]-Drama-Theater wurde von [[Jelisaweta Natanowna Tschetschik]] erbaut.

Die Synagoge von Murmansk ist das nördlichst gelegene jüdische Gotteshaus der Welt.<ref>{{Webarchiv |url=http://alnakka.net/w/index.php?title=En:Synagogues_at_extreme_latitudes |text=''Synagogues at extreme latitudes.'' |wayback=20130331104400}} In: ''Alnakka.net'', abgerufen am 5. November 2012</ref>

'''Weiterführende Bildungseinrichtungen'''
* Fakultät der [[Staatliche Universität für Verkehrsverbindungen St. Petersburg|Staatlichen Universität für Verkehrsverbindungen St. Petersburg]]
* Filiale der [[Nordöstliche Akademie für Staatsdienst|Nordöstlichen Akademie für Staatsdienst]]
* Filiale des [[A.-S.-Gribojedow-Institut für internationales Recht und Ökonomie|A.-S.-Gribojedow-Instituts für internationales Recht und Ökonomie]]
* Filiale des [[Hauptstädtisches Geisteswissenschaftliches Institut|Hauptstädtischen Geisteswissenschaftlichen Instituts]]
* Filiale des [[Geisteswissenschaftlich-Ökonomisches Institut Moskau|Geisteswissenschaftlich-Ökonomischen Instituts Moskau]]
* Abteilung für Fernausbildung Murmansk der [[Akademie St. Petersburg]] des Innenministeriums Russland
* [[Geisteswissenschaftliches Institut Murmansk]]
* [[Institut für Ökonomie und Recht Murmansk]]
* [[Staatliche Fischereiflottenakademie Murmansk]]
* [[Staatliche Technische Universität Murmansk]]
* [[Staatliche Universität der Arktis Murmansk]]

== Museen ==
* [[Marinemuseum der Nordflotte]]
* [[Lenin (Schiff, 1959)|Museumsschiff Atomeisbrecher ''Lenin'']]

== Städtepartnerschaften ==
Murmansk listet folgende [[Gemeindepartnerschaft|Partnerstädte]] auf:

{| class="wikitable sortable"
|-
!Stadt!!Land!!seit
|-
|[[Rovaniemi]]||{{FIN}}||1962
|-
|[[Luleå]]||{{SWE}}||1972
|-
|[[Vadsø]]||{{NOR}}||1973
|-
|[[Jacksonville (Florida)|Jacksonville]]||{{USA}}||1975
|-
|[[Groningen]]||{{NED}}||1989
|-
|[[Stettin]]||{{POL}}||1993
|-
|[[Akureyri]]||{{ISL}}||1994
|-
|[[Alanya]]||{{TUR}}||2014
|-
|[[Minsk]]||{{BLR}}||2014
|-
|[[Harbin]]||{{CHN}}||2015
|}

== Söhne und Töchter der Stadt ==

* [[Irina Leonidowna Sokolowa|Irina Sokolowa]] (* 1940), Schauspielerin
* [[Swetlana Iwanowna Awakowa|Swetlana Awakowa]] (* 1953), Bildhauerin
* [[Sergei Anatoljewitsch Kurjochin|Sergei Kurjochin]] (1954–1996), Pianist, Multiinstrumentalist, Bandleader und Komponist des Avantgarde-Jazz
* [[Wadim Jurjewitsch Wolkowizki|Wadim Wolkowizki]] (* 1956), Generalleutnant
* [[Igor Garrijewitsch Dunkul|Igor Dunkul]] (* 1958), russisch-deutscher Komponist und Pianist
* [[Waleri Wiktorowitsch Kirijenko|Waleri Kirijenko]] (* 1965), Biathlet
* [[Avraam Shmulevich]] (* 1965), israelischer Zionist und Gründer der Bead Arzeynu Bewegung
* [[German Anatoljewitsch Andrejew|German Andrejew]] (* 1966), Fußballtrainer und ehemaliger Fußballspieler
* [[Wladimir Anatoljewitsch Burmakin|Wladimir Burmakin]] (* 1967), Schachspieler
* [[Wladimir Nikolajewitsch Konstantinow|Wladimir Konstantinow]] (* 1967), Eishockeyspieler
* [[Wassili Wassiljewitsch Sawin|Wassili Sawin]] (* 1967), Nordischer Kombinierer
* [[Denis Walentinowitsch Manturow|Denis Manturow]] (* 1969), Politiker
* [[Roman Nikolajewitsch Oksjuta|Roman Oksjuta]] (* 1970), Eishockeyspieler
* [[Kirill Gennadjewitsch Androssow|Kirill Androssow]] (* 1972), Investor und Professor
* [[Larissa Nikolajewna Kruglowa|Larissa Kruglowa]] (* 1972), Sprinterin
* [[Sergei Leonidowitsch Roschkow|Sergei Roschkow]] (* 1972), Biathlet
* [[Denis Sergejewitsch Jewsejew|Denis Jewsejew]] (* 1973), Schachspieler
* [[Irina Anatoljewna Malgina|Irina Malgina]] (* 1973), Biathletin
* [[Jewgeni Igorewitsch Nikitin|Jewgeni Nikitin]] (* 1973), Opernsänger
* [[Alexander Rustemow]] (* 1973), Schachmeister
* [[Roman Jurjewitsch Ljaschenko|Roman Ljaschenko]] (1979–2003), Eishockeyspieler
* [[Katerina Tretyakova|Katerina Tretjakowa]] (* 1980), Sopranistin
* [[Nikita Sergejewitsch Alexejew (Eishockeyspieler)|Nikita Alexejew]] (* 1981), Eishockeyspieler
* [[Alexei Anatoljewitsch Semjonow|Alexei Semjonow]] (* 1981), Eishockeyspieler
* [[Sergei Alexandrowitsch Balandin|Sergei Balandin]] (* 1982), Biathlet
* [[Uljana Wiktorowna Denissowa|Uljana Denissowa]] (* 1983), Biathletin
* [[Ilja Sergejewitsch Rosljakow|Ilja Rosljakow]] (* 1983), Skispringer
* [[Zlata Ohnjewitsch]] (* 1986), ukrainische Popsängerin
* [[Anastasia Razvalyaeva]] (* 1986), Harfenistin
* [[Walentina Jewgenjewna Gunina|Walentina Gunina]] (* 1989), Schachspielerin
* [[Jewgeni Leonidowitsch Timkin|Jewgeni Timkin]] (* 1990), Eishockeyspieler
* [[Andrei Olegowitsch Swoboda|Andrei Swoboda]] (* 1991), Crosslauf-Sommerbiathlet
* [[Anastassija Sergejewna Jegorowa|Anastassija Jegorowa]] (* 1994), Biathletin
* [[Lidia Žurauskaitė|Lidija Schurauskaite]] (* 1999), Biathletin

== Weblinks ==
{{Commonscat}}
{{Wiktionary}}
{{Wikivoyage}}
* [http://www.citymurmansk.ru/ Website der Stadtverwaltung] (russisch)
* [http://ingvarr.net.ru/photo/54 Fotos von Murmansk]

== Einzelnachweise ==
<references responsive/>

{{NaviBlock
|Navigationsleiste Verwaltungsgliederung der Oblast Murmansk
|Navigationsleiste Orte in der Oblast Murmansk
}}

{{Normdaten|TYP=g|GND=4101791-2|LCCN=n80158497|VIAF=144250388}}

[[Kategorie:Murmansk| ]]
[[Kategorie:Ort in der Oblast Murmansk]]
[[Kategorie:Ort mit Seehafen]]
[[Kategorie:Träger des Leninordens|*]]
[[Kategorie:Lappland]]
[[Kategorie:Hochschul- oder Universitätsstadt in Russland]]
[[Kategorie:Hauptstadt eines Föderationssubjekts Russlands]]
[[Kategorie:Stadt als Namensgeber für einen Asteroiden]]

Murmansk - Versionsgeschichte

imported>Denis Barthel: /* Geographie */ Chronologie in Geschichte gerichtet, Kapstadt des Nordens entfernt, Korr Arktikmorneftegasraswedka, Festival zweifelhafter Bedeutung entfernt