<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://demowiki.knowlus.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Marcel_Aym%C3%A9</id>
	<title>Marcel Aymé - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://demowiki.knowlus.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Marcel_Aym%C3%A9"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://demowiki.knowlus.com/index.php?title=Marcel_Aym%C3%A9&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-06T21:05:31Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Demo Wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.44.2</generator>
	<entry>
		<id>https://demowiki.knowlus.com/index.php?title=Marcel_Aym%C3%A9&amp;diff=12980&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Aka: /* Weblinks */ Commons hinzugefügt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://demowiki.knowlus.com/index.php?title=Marcel_Aym%C3%A9&amp;diff=12980&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-04-21T19:35:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Weblinks: &lt;/span&gt; Commons hinzugefügt&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Marcel Aymé 1929.jpg|miniatur|Marcel Aymé (1929)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Marcel Aymé&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[29. März]] [[1902]] in [[Joigny]]; † [[14. Oktober]] [[1967]] in [[Paris]]) war ein französischer Erzähler und Dramatiker.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Aus einfachen Verhältnissen stammend (sein Vater war [[Schmied]]), begann Aymé zunächst ein [[Medizinstudium]] und arbeitete danach als Versicherungsvertreter, Maurer, Maler, Journalist, Bankangestellter und [[Komparse]] beim Film. Nach langer Krankheit begann er zu schreiben und wurde zum mehrfach preisgekrönten Schriftsteller. Seine realistisch geschriebenen [[Roman]]e und [[Erzählung]]en zeichnen sich durch einen skurrilen, oft bissigen Humor aus, wobei typische Stadt-Land-Begebenheiten häufig den Hintergrund bilden. Sein Hauptwerk &amp;#039;&amp;#039;Die grüne Stute&amp;#039;&amp;#039; wurde mit großem Erfolg verfilmt, ebenso wie viele andere seiner Bücher.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Marcel Aymé starb im Alter von 65 Jahren in Paris und wurde auf dem [[Cimetière Saint-Vincent]] am [[Montmartre]] beigesetzt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Rezeption und Ehrungen ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ihm zu Ehren wurde sein Wohnort am Montmartre, &amp;#039;&amp;#039;26, Rue Norvins&amp;#039;&amp;#039;,  in &amp;#039;&amp;#039;2, Place Marcel Aymé&amp;#039;&amp;#039; umbenannt, 1989 wurde dort eine [[Skulptur|Bronzeskulptur]] des Schauspielers und Bildhauers [[Jean Marais]] eingeweiht, die Bezug auf seine Novelle &amp;#039;&amp;#039;Le passe-muraille&amp;#039;&amp;#039; nimmt und Aymé darstellt, der gerade durch eine Wand geht. Diese Novelle war Grundlage für den Film &amp;#039;&amp;#039;[[Ein Mann geht durch die Wand]]&amp;#039;&amp;#039; (1959, mit [[Heinz Rühmann]]) und wurde auch zu einem Musical verarbeitet. Die Musik komponierte [[Michel Legrand]], das Libretto schrieb [[Didier van Cauwelaert]]. Ins Deutsche übertragen wurde das Musical 2009 von [[Edith Jeske]] und wurde im April 2012 in Deutschland uraufgeführt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2015 wurde ein [[Asteroid]] nach Marcel Aymé benannt: [[(85183) Marcelaymé]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Le puits aux images&amp;#039;&amp;#039; (1932, dt. &amp;#039;&amp;#039;Der Bilderbrunnen&amp;#039;&amp;#039; 1963 – [[Insel-Bücherei]] 774)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Der Elefant und der Hund&amp;#039;&amp;#039;. Einzelerzählung aus [[Der Märchenkater erzählt|Les contes du chat perché]] (1934 – 1946). Übers. Monique Lang. Arche, Zürich 1954&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;Der Esel und das Pferd.&amp;#039;&amp;#039; Einzelerz. wie vor. Bilder nach [[Henri de Toulouse-Lautrec]]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Le passe-muraille&amp;#039;&amp;#039; (1943, dt. &amp;#039;&amp;#039;Der Mann, der durch die Wand gehen konnte.&amp;#039;&amp;#039;Stuttgart / Hamburg 1949) (Novellen)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;La belle image&amp;#039;&amp;#039; (1941, Übers. [[Noa Kiepenheuer]]: &amp;#039;&amp;#039;Der schöne Wahn&amp;#039;&amp;#039; 1949)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Travelingue&amp;#039;&amp;#039;. 1941&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;Der wunderbare Friseur. Roman&amp;#039;&amp;#039;. Übers. [[Nathalie Mälzer]], Karin Uttendörfer. Aufbau, Berlin 2013&amp;lt;ref&amp;gt;Tilman Krause: &amp;#039;&amp;#039;Wir pfeifen auf den Untergang&amp;#039;&amp;#039;. Rezension, in: [[Die Literarische Welt]], 25. Mai 2013, S. 5&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Le chemin des écoliers&amp;#039;&amp;#039; (Roman 1946)&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;Der Weg ins Blaue&amp;#039;&amp;#039;. Übers. Cornelia Langendorf. Mit Aufsätzen von Pierre Gripari, Heinz Abosch und David Price-Jones. Matthes &amp;amp; Seitz, München 1989&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Le confort intellectuel&amp;#039;&amp;#039; (1950, dt. &amp;#039;&amp;#039;Der intellektuelle Komfort&amp;#039;&amp;#039; 2013)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Les quatre vérités&amp;#039;&amp;#039; (Drama 1954)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Les oiseaux de lune&amp;#039;&amp;#039; (1955, dt. &amp;#039;&amp;#039;[[Die Mondvögel]]&amp;#039;&amp;#039; 1963)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Verlobung&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Oskar und Erik&amp;#039;&amp;#039;. Zwei Erzählungen. Übers. [[Lilly von Sauter]]. Abb. [[Paul Flora]]. Diogenes, Zürich 1956&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Les Tiroirs de l’inconnu&amp;#039;&amp;#039; (1960, dt. &amp;#039;&amp;#039;Die Schubladen des Unbekannten&amp;#039;&amp;#039; 1962, Kiepenheuer &amp;amp; Witsch) (Roman)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Lousiane – Pièce en quatre actes&amp;#039;&amp;#039; (1961)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Verfilmungen ==&lt;br /&gt;
* 1950 – Der sensationelle Einbrecher &amp;#039;&amp;#039;(Garou-Garou, le passe-muraille)&amp;#039;&amp;#039; – Regie: [[Jean Boyer (Regisseur)|Jean Boyer]] – (mit [[Bourvil]], Joan Greenwood)&lt;br /&gt;
* 1950 – Der Totentisch &amp;#039;&amp;#039;(La table aux crevés)&amp;#039;&amp;#039; – Regie: [[Henri Verneuil]] – (mit [[Fernandel]], Maria Mauban)&lt;br /&gt;
* 1956 – [[Zwei Mann, ein Schwein und die Nacht von Paris]] &amp;#039;&amp;#039;(La traversée de Paris)&amp;#039;&amp;#039; – Regie: [[Claude Autant-Lara]] – (mit [[Jean Gabin]], Bourvil)&lt;br /&gt;
* 1959 – Die grüne Stute &amp;#039;&amp;#039;(La jument verte)&amp;#039;&amp;#039; – Regie: Claude Autant-Lara – (mit Bourvil, [[Sandra Milo]])&lt;br /&gt;
* 1959 – Die Schüler &amp;#039;&amp;#039;(Le chemin des écoliers)&amp;#039;&amp;#039; – Regie: Michel Boisrond – (mit [[Françoise Arnoul]], Bourvil, [[Louis de Funès]])&lt;br /&gt;
* 1959 – [[Ein Mann geht durch die Wand]] – Regie: [[Ladislao Vajda]] (mit [[Heinz Rühmann]])&lt;br /&gt;
* 1969 – Clerambard – Regie: [[Yves Robert]] – (mit [[Philippe Noiret]], [[Dany Carrel]])&lt;br /&gt;
* 1977 – Le Passe-Muraille – Regie: Pierre Tchernia – (mit [[Michel Serrault]])&lt;br /&gt;
* 1979 – Der Heiligenschein &amp;#039;&amp;#039;(La grâce)&amp;#039;&amp;#039; – Regie: Pierre Tchernia – (mit Michel Serrault)&lt;br /&gt;
* 1988 – La Vouivre – Regie: Georges Wilson – (mit Lambert Wilson, Suzanne Flon)&lt;br /&gt;
* 1990 – [[Uranus (Film)|Uranus]] – Regie: [[Claude Berri]] – (mit [[Michel Blanc]], [[Gérard Depardieu]])&lt;br /&gt;
* 1991 – [[Der Gefallen, die Uhr und der sehr große Fisch]] &amp;#039;&amp;#039;(The favour, the watch and the very big fish)&amp;#039;&amp;#039; – Regie: Ben Lewin&lt;br /&gt;
* 1991 – Héloïse – Regie: Pierre Tchernia – (mit Michel Serrault)&lt;br /&gt;
* 1991 – L’huissier – Regie: Pierre Tchernia – (mit Michel Serrault)&lt;br /&gt;
* 1993 – In die Pfanne gehauen &amp;#039;&amp;#039;(Le bœuf clandestin)&amp;#039;&amp;#039; – Regie: Lazare Iglesis&lt;br /&gt;
* 2013 – Le Bœuf clandestin – Regie: Gérard Jourd’hui – (mit [[Christian Clavier]])&lt;br /&gt;
* 2016 – Der durch die Wand geht &amp;#039;&amp;#039;(Le Passe-Muraille)&amp;#039;&amp;#039; – Regie: Dante Desarthe – (mit [[Denis Podalydès]], Marie Dompnier)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Hörspielbearbeitungen ==&lt;br /&gt;
* 1956 – Die Siebenmeilenstiefel &amp;#039;&amp;#039;(Les Bottes de sept lieues)&amp;#039;&amp;#039; – Bearbeitung: [[Günter Eich#Hörspiele|Günter Eich]], Regie: [[Hans Rosenhauer]], Produktion: [[NDR]].&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.ndr.de/kultur/epg/Hoerspiel-Phantastische-Geschichten,sendung1263096.html NDR Hörspiel], [https://www.ndr.de/kultur/radiokunst/podcast4336.html NDR Podcast], [https://archive.org/details/phantastische_geschichten archive.org].&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|118651293}}&lt;br /&gt;
* {{DDB|Person|118651293}}&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm0043924}}&lt;br /&gt;
* {{ISFDB name|6442}}&lt;br /&gt;
* {{OL-Autor|OL75696A}}&lt;br /&gt;
* {{Webarchiv | url=http://marcelayme.mes-biographies.com/biographie-Marcel-Ayme.html | wayback=20130425234240 | text=Biografie}} (französisch)&lt;br /&gt;
* [http://www.jeromedelacroix.com/marcelayme Biografie und Werke] (französisch und englisch)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=118651293|LCCN=n/50/29791|NDL=00431963|VIAF=9842427}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Ayme, Marcel}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Französisch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Frankreich)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Science-Fiction-Literatur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Drama]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Roman, Epik]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kurzgeschichte]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Erzählung]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Essay]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person als Namensgeber für einen Asteroiden]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Franzose]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1902]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1967]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Marcel Aymé| ]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Aymé, Marcel&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=französischer Erzähler und Dramatiker&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=29. März 1902&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Joigny]], [[Frankreich]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=14. Oktober 1967&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Paris]], [[Frankreich]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Aka</name></author>
	</entry>
</feed>