imported>Xtextexte: Verlinkung zum Bundesstaat Borno

2025-03-23T07:32:42Z

Verlinkung zum Bundesstaat Borno

Neue Seite

{{Infobox Sprache
| Sprache = Kanuri
| Länder = [[Kamerun]], [[Nigeria]], [[Niger]] und [[Tschad]]
| Sprecher = über 4 Mio.
| Klassifikation = * [[Nilosaharanische Sprachen]]
*: [[Saharanische Sprachen]]
*: Westliche Gruppe
| KSprache = Kanuri
| Amtssprache = {{NGA}} (regional)
| Minderheitensprache = {{NER}}
| ISO1 = kr
| ISO2B = kau
| ISO2T = kau
| ISO3 = bms (Bilma Kanuri)<br>kby (Manga Kanuri)<br>knc (Zentral-Kanuri)<br>krt (Tumari Kanuri)
| SIL = [http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=kau kau],
Yerwa: [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=knc knc], Manga: [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=kby kby], Kanembu: [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=krt krt]
}}
[[Datei:Kanuri languages map 001.png|miniatur|Verbreitungsgebiet der Kanuri-Dialekte]]
[[Bild:Karte Niger - Nationalsprache Kanuri.png|miniatur|hochkant|Kanuri-Verbreitungsgebiet im Niger]]
'''Kanuri''' ist eine regionale [[Verkehrssprache]] des [[Tschadbecken]]s in [[Kamerun]], Nordost-[[Nigeria]], Ost-[[Niger]] und West-[[Tschad]] sowie neben dem [[Luo (Sprache)|Luo]] die größte der [[Nilosaharanische Sprachen|nilosaharanischen Sprachen]], zu deren saharanischem Zweig es gerechnet wird. Im [[Borno]]-Staat Nigerias wird es in der Primärschulausbildung, in den Massenmedien und im Parlament verwendet.

Die [[Dialekt|Hauptdialekte]] sind:
* Yerwa
* Suwurti
* [[Kanembu (Sprache)|Kanembu]] (West-Tschad)

Die [[Standardsprache]] basiert auf dem Yerwa-Dialekt. Der Kanembu-Dialekt galt früher als eigenständige Sprache.

== Linguistische Beschreibung ==
Das Kanuri ist eine [[Tonsprache]] mit zwei Basistönen (hoch/tief), aus denen der steigende, fallende und mittlere Ton kombinatorisch entstehen.

Die Sprache zeichnet sich in der [[Morphologie (Sprache)|Morphologie]] des [[Verb]]s durch einen reichen Gebrauch von [[Präfix]]en und [[Suffix]]en aus, die verschiedene [[Modus (Grammatik)|Modi]], [[Aspekt (Linguistik)|Aspekte]] und [[Derivation (Linguistik)|Derivationen]] zum Ausdruck bringen. Auch die [[Person (Sprache)|Person]] wird am Verb markiert, und zwar sowohl für das [[Subjekt (Grammatik)|Subjekt]] als auch für das [[Objekt (Grammatik)|Objekt]]. Modi und Aspekte werden teilweise auch durch Tonmuster gekennzeichnet.

Die Subjekt[[morphem]]e sind wie folgt:

{| class="wikitable"
|-
! ''Person'' !! Singular !! Plural !! Position
|-
| 1. || -k || -ye || suffigiert
|-
| 2. || -m || -w || suffigiert
|-
| 3. || s- || sa- || präfigiert
|}

Es gibt prinzipiell zwei Verbklassen, von denen sich die eine durch das Formativ ''-n'', das auf ein Verb für „sagen“ zurückgeführt werden kann, auszeichnet.

Die [[Nomen|Nomina]] weisen kein [[Genus]] auf, kennen jedoch einen [[Plural]], der durch das Suffix ''-wa'' angezeigt wird. Verschiedene Suffixe dienen der Markierung der [[Semantische Rolle|semantischen Rollen]] im Satz (Agens, Patiens, Dativ/Allativ, Ablativ, Possessor). Außerdem existieren eine Reihe von [[Wortbildung]]smorphemen.

Die [[Grundwortstellung|Grundwortfolge]] im Satz ist [[Subjekt-Objekt-Verb]].

Die wenigen Fremdwörter im Kanuri sind größtenteils [[Arabische Sprache|arabischen]] Ursprungs.

== Grundwortschatz ==
Einige Wörter und Phrasen: <ref>aus Cyffer (1994)</ref>

=== Redewendungen ===
* ''Lalê!'' – „Hallo!“
* ''Wúshe!'' – Antwort darauf, auch „Danke!“
* ''Ála kəléwa!'' – „Auf Wiedersehen!“
* ''aâ'' – „ja“
* ''á’a'' – „nein“
* ''mbéjí'' – „es gibt“
* ''bâ/báwo'' – „es gibt nicht“

{| class="wikitable"
|- class="hintergrundfarbe9"
! ''Wortbedeutung'' !! Kanuri !! ''Wortbedeutung'' !! Kanuri
|-
| ''ich'' || wu || ''groß'' || kura
|-
| ''du'' || nyi || ''klein'' || gana
|-
| ''er/sie/es'' || shi || ''essen'' || bukin – zəwin
|-
| ''wir'' || andi || ''trinken'' || yakin – sai
|-
| ''ihr'' || nandi || ''schlafen'' || lenngin – letcin
|-
| ''sie'' ([[Plural]]) || sandi || ''sterben'' || nukin – nui
|-
| ''Mensch'' || kam || ''gehen'' || lengin – lejin
|-
| ''Mann'' || kwa, kwanga || ''kommen'' || is(ə)kin – ishin
|-
| ''Frau'' || kamu || ''geben'' || yikin – cin
|-
| ''Kopf'' || kəla || ''nehmen'' || gongin – gojin
|-
| ''Auge'' || shim || ''eins'' || fal, tilo, laska
|-
| ''Ohr'' || səmo || ''zwei'' || indi
|-
| ''Nase'' || kənza || ''drei'' || yaskə/yakkə
|-
| ''Mund'' || ci || ''vier'' || degə
|-
| ''Zahn'' || timi || ''fünf'' || uwu
|-
| ''Zunge'' || təlam || ''sechs'' || arakkə
|-
| ''Herz'' || karəgə || ''sieben'' || tulur
|-
| ''Hand'' || musko || ''acht'' || wusku
|-
| ''Fuß'' || shi || ''neun'' || ləgar
|-
| ''Wasser'' || nji || ''zehn'' || mewu
|-
| ''Feuer'' || kannu || ''zwanzig'' || findi
|-
| ''Sonne'' || kəngal || ''hundert'' || mea
|-
| ''Mond'' || kəmbal || ''tausend'' || dəwu
|}

== Literatur ==
* [[Johannes Lukas (Afrikanist)|Johannes Lukas]]: ''A study of the Kanuri language: grammar and vocabulary''. Oxford University Press, London 1937.
* [[Norbert Cyffer]]: ''Syntax des Kanuri: Dialekt von Yerwa (Maiduguri)''. Buske, Hamburg 1974.
* John P. Hutchison: ''A reference grammar of the Kanuri language''. Madison and Boston 1981.
* Norbert Cyffer and John P. Hutchison (eds.): ''Dictionary of the Kanuri language''. Foris, Dordrecht 1990.
* Norbert Cyffer: ''We learn Kanuri''. Köppe, Köln 1991.
* Norbert Cyffer: ''English-Kanuri dictionary''. Köppe, Köln 1994.
* Norbert Cyffer: ''A sketch of Kanuri''. Köppe, Köln 1998.
* [[Thomas Geider]]: ''Kanuri text resources and the organization of “A reference book of Kanuri oral narratives”''. Sonderdruck aus: ''Abhandlungen der Nordrhein-Westfälischen Akademie der Wissenschaften''. Bd. 102, 1998, S. 341–361.

== Einzelnachweise ==
<references/>

== Weblinks ==
{{Wikipedia|knc}}{{Normdaten|TYP=s|GND=4255261-8}}
[[Kategorie:Nilo-saharanische Sprachen]]
[[Kategorie:Tonsprache]]
[[Kategorie:Einzelsprache]]

Kanuri (Sprache) - Versionsgeschichte

imported>Xtextexte: Verlinkung zum Bundesstaat Borno