imported>Grand-Duc: Typo

2025-02-14T11:45:43Z

Typo

Neue Seite

{| class="wikitable toptextcells"
|-
!style="width:20%; vertical-align:top;"| [[Datei:ISO 639 Icon de.svg|60px]] Willkommen in der Botschaft der deutschsprachigen Wikipedia
!style="width:20%; vertical-align:top;"| [[Datei:ISO 639 Icon en.svg|60px]] Welcome to the embassy of the German-language Wikipedia
!style="width:20%; vertical-align:top;"| [[Datei:ISO 639 Icon fr.svg|60px]] Bienvenue sur l’ambassade de la Wikipédia germanophone
!style="width:20%; vertical-align:top;"| [[Datei:ISO 639 Icon es.svg|60px]] Bienvenido a la embajada de la Wikipedia en alemán
!style="width:20%; vertical-align:top;"| [[Datei:ISO 639 Icon it.svg|60px]] Benvenuto all’ambasciata della Wikipedia Tedesca
|-
| Fragen und Vorschläge zu internationalen Themen können hier oder auf der Diskussionsseite zur Botschaft gepostet werden.
| If you have any announcements or questions regarding international issues or the German Wikipedia you are invited to post them here or on the discussion page of this article.
| Si vous avez n’importe quelle annonce ou demande concernant les questions internationales ou la Wikipédia allemande, vous êtes invité à les signaler ici ou sur la page de discussion de cet article.
| Si tienes cualquier pregunta o sugerencia sobre temas internacionales o la Wikipedia en alemán, estás invitado a colocarlas aquí o en la página de discusión de este artículo.
| Se hai proposte o domande da porre su problemi internazionali o sulla Wikipedia Tedesca sei invitato a scriverli qui oppure sulla pagina di discussione di questo articolo.
|-
|{{MediaWiki-Button |Typ=progressive | Zentriert=1 |Link={{Neuer Abschnitt/URL|Seite=Wikipedia Diskussion:Botschaft|Lang=de}} |Text=Mitteilung an die Botschaft}}
|{{MediaWiki-Button |Typ=progressive | Zentriert=1 |Link={{Neuer Abschnitt/URL|Seite=Wikipedia Diskussion:Botschaft|Lang=en}} |Text=Send a message to the embassy}}
|{{MediaWiki-Button |Typ=progressive | Zentriert=1 |Link={{Neuer Abschnitt/URL|Seite=Wikipedia Diskussion:Botschaft|Lang=fr}} |Text=Consulter des ambassadeurs}}
|{{MediaWiki-Button |Typ=progressive | Zentriert=1 |Link={{Neuer Abschnitt/URL|Seite=Wikipedia Diskussion:Botschaft|Lang=es}} |Text=Mensaje para la Embajada}}
|{{MediaWiki-Button |Typ=progressive | Zentriert=1 |Link={{Neuer Abschnitt/URL|Seite=Wikipedia Diskussion:Botschaft|Lang=it}} |Text=Messaggio per l’ambasciata}}
|}

Die '''Botschaften''' dienen der Verständigung der [[Wikipedia:Sprachen|Wikipedias in einzelnen Sprachen]] untereinander. In der Meta-Wikipedia befindet sich die [[m:Wikimedia Embassy|Liste aller Botschaften]]. Ergänzend hierzu dient die [[Wikipedia:Projektdiskussion|Projektdiskussion]] als zentrale Anlaufstelle für projektübergreifende Diskussionen dazu, Lösungen und Erfahrungen aus anderen Sprachausgaben in der deutschsprachigen Wikipedia vorzustellen und zu verbreiten. Ein Botschafter sollte die [[Wikipedia:Mailinglisten|Mailinglisten]] abonniert haben und relevante Diskussionen an die eigene Wikipedia weiterleiten, siehe auch [[:en:Wikipedia:Multilingual coordination|Multilingual coordination]].

== Wer kann mir helfen? / Who can help me? / Qui peut m’aider? / Qui em pot ajudar? / 도와줄 분 있나요? ==

{{Veraltet | dieser Liste | Viele der genannten Benutzer sind seit Jahren inaktiv. | seit=2017}}

Besucher der deutschsprachigen Wikipedia können in diesen Portalen bzw. bei diesen Benutzern um Hilfe bitten:

Visitors of the German-speaking Wikipedia can consult one of the listed portals or users for help:

Un visiteur de la Wikipédia germanophone peut s’adresser aux portails ou utilisateurs ci-dessous dans les langues suivantes:

Si visiteu la Viquipèdia germanòfona i necessiteu ajuda, us podeu adreçar als usuaris o portals llistats a continuació:


=== اللغة العربية ===
*[[Portal:Arabische_Welt]]

=== български: ===
*[[Portal:Bulgarien]]

=== Afrikaans ===
*[[Benutzer:JCIV|JCIV]] ([{{canonicalurl:Benutzer Diskussion:JCIV|action=edit&section=new}} hier] of [[Spezial:E-Mail/JCIV|e-pos]])

=== Català ===
*[[Benutzer:VerusPhoebusApollo|VerusPhoebusApollo]] ([{{canonicalurl:Benutzer Diskussion:VerusPhoebusApollo|action=edit&section=new}} contacte])

=== Česky ===

*[[Benutzer:Lichtkind|LK]]
*[[Benutzer:Sippel2707|Sippel2707]]
*[[Benutzer:-jkb-|-jkb-]]

=== Dansk ===

*[[Benutzer:Nordmensch|Nordmensch]] ([{{canonicalurl:Benutzer Diskussion:Nordmensch|action=edit&section=new}} snak])

=== English ===

*[[Benutzer:Fantasy|Fantasy]]
*[[Benutzer:Nol Aders|Nol Aders]] ([{{canonicalurl:Benutzer Diskussion:Nol_Aders|action=edit&section=new}} talk] or[[Spezial:E-Mail/Nol_Aders|mail]])
*[[Benutzer:Stw|stw]] ([{{canonicalurl:Benutzer Diskussion:Stw|action=edit&section=new}} message])
*[[Benutzer:Tim Pritlove|Tim Pritlove]] ([[Spezial:E-Mail/Tim_Pritlove|here]])
*[[Benutzer:Florian Prischl|Florian Prischl]] ( [[Benutzer Diskussion:Florian Prischl|talk]])
*[[Benutzer:Darev|Darev]]
*[[Benutzer:Dodo von den Bergen|dodo]] [{{canonicalurl:Benutzer Diskussion:Dodod von den Bergen|action=edit&section=new}} new message here]
*[[Benutzer:Leithian|Leithian]] ([{{canonicalurl:Benutzer Diskussion:Leithian|action=edit&section=new}} talk] or [[Spezial:E-Mail/Leithian|mail]])
*[[Benutzer:Toblu|toblu]] ([[Spezial:E-Mail/Toblu|here]])
*[[Benutzer:Alboholic|Alboholic]] ([{{canonicalurl:Benutzer Diskussion:Alboholic|action=edit&section=new}} here])
*[[Benutzer:TheTokl|TheTokl]] ([{{canonicalurl:Benutzer Diskussion:TheTokl|action=edit&section=new}} here])
*[[Benutzer:Victor Schmidt|Victor Schmidt]] ([https://de.wikipedia.org/wiki/User_Talk:Victor_Schmidt?action=edit&section=new new Message])

=== Esperanto ===
*[[Benutzer:Unukorno|Unukorno]] ([{{canonicalurl:Benutzer Diskussion:Unukorno|action=edit&section=new}} jen])
*[[Benutzer:Ziko|Ziko]] ([[:eo:Vikipediisto:Ziko|jen]])
*[[Benutzer:Tlustulimu|Tlustulimu]] ([{{canonicalurl:Benutzer Diskussion:Tlustulimu|action=edit&section=new}} jen], [[:hsb:Diskusija z wužiwarjom:Tlustulimu|en urĝa kazo]])
*[[Benutzer:ThomasPusch|ThomasPusch]] ([[:eo:Vikipediisto:ThomasPusch|jen]])

=== Español ===
*[[Benutzer:Zenogantner|zeno]] ([{{canonicalurl:Benutzer Diskussion:Zenogantner|action=edit&section=new}} aquí])
*[[Benutzer:Emu|Emu]] ([{{canonicalurl:Benutzer Diskussion:Emu|action=edit&section=new}} aquí])
*[[Benutzer:Hoch auf einem Baum|Hoch auf einem Baum]] ([{{canonicalurl:Benutzer Diskussion:Hoch auf einem Baum|action=edit&section=new}} aquí])
*[[Benutzer:Emes|Martin Se]] ([{{canonicalurl:Benutzer Diskussion:Emes|action=edit&section=new}} aquí])
*[[Benutzer:Darev|Darev]]
*[[Benutzer:CroMagnon|cromagnon]] ([{{canonicalurl:Benutzer Diskussion:CroMagnon|action=edit&section=new}} aquí])

=== Føroyskt ===
*[[Portal:Färöer]]

=== Français ===
*[[Benutzer:Nol Aders|Nol Aders]] ([{{canonicalurl:Benutzer Diskussion:Nol_Aders|action=edit&section=new}} débat] ou [[Spezial:E-Mail/Nol_Aders|courier]])
*[[Benutzer:Darev|Darev]]
*[[Benutzer:Dodo von den Bergen|dodo]] [{{canonicalurl:Benutzer Diskussion:Dodod von den Bergen|action=edit&section=new}} nouveau message ici]
*[[Benutzer:Toblu|toblu]] ([[Spezial:E-Mail/Toblu|ici]])
*[[Benutzer:Alboholic|Alboholic]] ([{{canonicalurl:Benutzer Diskussion:Alboholic|action=edit&section=new}} ici] pour écrire un message)
*[[Benutzer:Eloquenzministerium|Eloquenzministerium]]: Ton message avec grand plaisir [{{canonicalurl:Benutzer Diskussion:Eloquenzministerium|action=edit&section=new}} ici] sur ma [[Benutzer Diskussion:Eloquenzministerium|page de discussion]] .
*[[Benutzer:Grand-Duc|Grand-Duc]] (de préférence [{{canonicalurl:Benutzer Diskussion:Grand-Duc|action=edit&section=new}} ici] sur ma page de diskussion)
*[[Benutzer:Lupino|Lupino]] ([{{canonicalurl:Benutzer Diskussion:Lupino|action=edit&section=new}} ici])
*Si tu as un problème avec l'Allemand, contacte [[Benutzer:Rogi.Official|Rogi]] ou sa [[Benutzer Diskussion:Rogi.Official|page de discussion]].

=== Frysk ===
*[[Portal:Niederlande]]

=== Indonesia ===
*[[Benutzer:Janwo|Janwo]] ([[Spezial:E-Mail/Janwo|Mail]])

=== Interlingua ===
*[[Portal:Konstruierte Sprachen]]

=== Italiano ===
*[[Benutzer:Fantasy|Fantasy]]
*[[Benutzer:Nol Aders|Nol Aders]] ([{{canonicalurl:Benutzer Diskussion:Nol_Aders|action=edit&section=new}} disputazioni] o [[Spezial:E-Mail/Nol_Aders|posta]])
*[[Benutzer:Emes|Martin Se]] ([{{canonicalurl:Benutzer Diskussion:Emes|action=edit&section=new}} qui])
*[[Benutzer:Alboholic|Alboholic]] ([{{canonicalurl:Benutzer Diskussion:Alboholic|action=edit&section=new}} qui])
*[[Benutzer:TheTokl|TheTokl]] ([{{canonicalurl:Benutzer Diskussion:TheTokl|action=edit&section=new}} qui])

=== עברית ===
*[[Benutzer:Dan Pelleg|משתמש:דן פלג]] / [[Benutzer Diskussion:Dan Pelleg|שיחת משתמש]]

=== ქართული ===
*[[Benutzer:Deu|Deu]]

=== Kurdî / كوردي ===
*[[Portal:Kurdistan]]

=== Latina ===
*[[Benutzer:Toblu|toblu]] ([[Spezial:E-Mail/Toblu|hic]])

=== Lietuvių ===
*[[Benutzer:Jcornelius|Jcornelius]] ([{{canonicalurl:Benutzer Diskussion:Jcornelius|action=edit&section=new}} čia])
*[[Benutzer:ThomasPusch|ThomasPusch]] ([[:lt:Naudotojas:ThomasPusch|čia]])
*[[Benutzer:Vogone|Vogone]] ([{{canonicalurl:Benutzer Diskussion:Vogone|action=edit&section=new}} čia])

=== Magyar ===
*[[Portal:Ungarn]]

=== Marathi (मराठी) ===
*[[Portal:Indien]]

=== Ekakairũ Naoero ===
*[[Benutzer:CdaMVvWgS|CdaMVvWgS]] ([{{canonicalurl:Benutzer Diskussion:CdaMVvWgS|action=edit&section=new}} ine])

=== Nederlands ===
*[[Benutzer:Nol Aders|Nol Aders]] ([{{canonicalurl:Benutzer Diskussion:Nol_Aders|action=edit&section=new}} verhaal] of [[Spezial:E-Mail/Nol_Aders|boodschap]])
*[[Benutzer:Ziko|Ziko]] ([[:nl:Gebruiker:Ziko|hier]])
*[[Benutzer:Timk70|Timk70]] ([{{canonicalurl:Benutzer Diskussion:Timk70|action=edit&section=new}} hier])

=== 日本語 (Nihongo) ===
*[[Portal:Japan]]

=== Norsk ===
*[[Benutzer:Pikku|Pikku]]

=== Polski ===
* [[Benutzer:1rhb/RHB|1rhb]], [[Portal:Polen]] ([{{canonicalurl:Portal Diskussion:Polen|action=edit&section=new}} tu])

=== Português ===
*[[Benutzer:Herr Klugbeisser|Herr Klugbeisser]] ([{{canonicalurl:Benutzer Diskussion:Herr Klugbeisser|action=edit&section=new}} aquí])

=== Română ===
*[[Portal:Rumänien]]

=== Русский ===
*[[Benutzer:Obersachse|Obersachse]]

=== Serbščina/[[Sorbische Sprache|Sorbisch]] ===
*[[Benutzer:Tlustulimu|Tlustulimu]] ([{{canonicalurl:Benutzer Diskussion:Tlustulimu|action=edit&section=new}} jow], [[:hsb:Diskusija z wužiwarjom:Tlustulimu|Jeli to je chwatne.]])
*[[Benutzer:J budissin|j.budissin]] ([{{canonicalurl:Benutzer Diskussion:J budissin|action=edit&section=new}} jow])

=== Shqip ===
*[[Benutzer:Albinfo|Lars (Albinfo)]] ([{{canonicalurl:Benutzer Diskussion:Albinfo|action=edit&section=new}} këtu])
*[[Benutzer:Alboholic|Alboholic]] ([{{canonicalurl:Benutzer Diskussion:Alboholic|action=edit&section=new}} këtu])

=== Svenska ===
*[[Benutzer:LZ6387|LZ6387]] ([{{canonicalurl:Benutzer Diskussion:LZ6387|action=edit&section=new}} här])

=== 中文 (Zhongwen) ===
*[[Benutzer:Wing|Wing]] ([{{canonicalurl:Benutzer Diskussion:Wing|action=edit&section=new}} Diskussion])

=== Hrvatski/Srpski: ===
*[[Benutzer:Dodo von den Bergen|dodo]] [{{canonicalurl:Benutzer Diskussion:Dodod_von_den_Bergen|action=edit&section=new}} tu]

=== Українська мова ===
*[[Benutzer:Elya|elya]] ([[Benutzer Diskussion:Elya|тут]])

*[[Kategorie:Wikipedia:Hilfe|Botschaft]]
*[[Kategorie:Wikipedia:Gemeinschaft|Botschaft]]

Demo Wiki:Botschaft - Versionsgeschichte

imported>Grand-Duc: Typo