<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://demowiki.knowlus.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Bill_Murray</id>
	<title>Bill Murray - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://demowiki.knowlus.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Bill_Murray"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://demowiki.knowlus.com/index.php?title=Bill_Murray&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-16T10:09:53Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Demo Wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.44.2</generator>
	<entry>
		<id>https://demowiki.knowlus.com/index.php?title=Bill_Murray&amp;diff=367&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Noah 1918: Verlinken von Begriffen</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://demowiki.knowlus.com/index.php?title=Bill_Murray&amp;diff=367&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-08-20T16:01:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Verlinken von Begriffen&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Dieser Artikel|behandelt den Schauspieler Bill Murray. Für andere Personen dieses Namens siehe [[William Murray]]. Für den US-amerikanischen Sänger siehe [[Billy Murray]].}}&lt;br /&gt;
[[Datei:Bill Murray-8882.jpg|mini|Bill Murray auf der [[Berlinale 2018]]]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;William James „Bill“ Murray&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[21. September]] [[1950]] in [[Wilmette]], [[Illinois]]) ist ein [[Vereinigte Staaten|US-amerikanischer]] [[Schauspieler]], [[Komiker]] und [[Filmproduzent|Produzent]]. Er ist einem breiten Publikum durch eine Reihe erfolgreicher [[Filmkomödie|Filmkomödien]] in den 1980er Jahren bekannt geworden, wobei seine Arbeit mit dem Regisseur [[Ivan Reitman]] herausragt. Ab den 1990er Jahren erweiterte Murray sein [[Repertoire]] um [[Tragikomödie|tragikomische]] und ernsthafte Rollen, für die er auch von der [[Filmkritik]] zunehmend gewürdigt wurde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
William „Bill“ Murray wurde in einem Vorort von [[Chicago]] als viertes von neun Kindern geboren und wuchs in einfachen Verhältnissen auf. Seine Eltern waren [[Irland|irischer]] Abstammung. Murray wurde [[Römisch-katholische Kirche|römisch-katholisch]] erzogen. Schon früh begann er, gemeinsam mit seinem Bruder [[Brian Doyle-Murray|Brian]] als [[Caddie|Golfcaddy]] zu arbeiten, um seine Ausbildung bezahlen zu können. Als Teenager spielte er in einer Rockband, und in der [[High School]] gehörte er einer Theatergruppe an. Während seiner Zeit am [[College]] verdiente er sein Geld als [[Drogenhandel|Dealer]] mit [[Marihuana]]. An seinem 20. Geburtstag wurde er deswegen verhaftet und bekam eine Bewährungsstrafe.&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite news| url=https://www.esquire.com/entertainment/books/a37799/the-time-bill-murray-got-busted-for-pot/ |title=The Time Bill Murray Got Busted with $20,000 Worth of Pot |work=[[Esquire]] |date=2015-09-10 |language=en |accessdate=2019-11-14}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Murray begann an der römisch-katholischen [[Regis University]] in [[Denver]], [[Colorado]], [[Medizin]] zu studieren, brach das Studium jedoch bald ab und kehrte wieder nach [[Illinois]] zurück. Im Jahr 2007 verlieh ihm die Regis University die [[Ehrendoktorwürde]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite news |url=http://www.denverpost.com/headlines/ci_6391555 |title=Regis University dropout Bill Murray earns stripes with honorary degree |work=[[The Denver Post]] |date=2007-07-17 |language=en |accessdate=2010-03-09}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mit [[Miguel Ferrer]] und [[Bill Mumy]] bildete er die Band &amp;#039;&amp;#039;The Jenerators&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bill Murray war zweimal verheiratet, von 1981 bis 1996 mit Margaret Kelly und von 1997 bis 2008 mit Jennifer Butler (* 11. Mai 1966; † 12. Januar 2021). Aus den beiden Ehen hat er sechs Söhne. Drei seiner Geschwister ([[John Murray (Schauspieler)|John]], [[Joel Murray|Joel]] und [[Brian Doyle-Murray|Brian]]) sind ebenfalls Schauspieler.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wirken ==&lt;br /&gt;
=== Saturday Night Live ===&lt;br /&gt;
Mitte der 1970er Jahre brach Murray sein Medizinstudium ab und schloss sich dem [[Improvisationstheater]] Second City an, wo er von dem Schauspiellehrer [[Del Close]] unterrichtet wurde. Murray gehörte zum Ensemble der zwischen 1975 und 1976 ausgestrahlten TV-Show &amp;#039;&amp;#039;Saturday Night Live with Howard Cosell&amp;#039;&amp;#039;. Ab 1977 war er als Nachfolger von [[Chevy Chase]] jahrelang fester Bestandteil des Autoren- und Darstellerteams der legendären TV-Sendung &amp;#039;&amp;#039;[[Saturday Night Live]]&amp;#039;&amp;#039; und erhielt seinen ersten [[Emmy]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Schauspielerei ===&lt;br /&gt;
Im Jahr 1976 gab Murray sein Spielfilmdebüt in [[Paul Mazursky]]s &amp;#039;&amp;#039;Ein Haar in der Suppe&amp;#039;&amp;#039; in einer kleinen Nebenrolle, allerdings ohne Nennung im Abspann. 1979 begann die Zusammenarbeit mit [[Ivan Reitman]] mit der Hauptrolle in dessen Film &amp;#039;&amp;#039;Babyspeck und Fleischklößchen&amp;#039;&amp;#039;. Reitman war es auch, der Murray mit den Komödien &amp;#039;&amp;#039;[[Ich glaub’, mich knutscht ein Elch!]]&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;[[Ghostbusters – Die Geisterjäger]]&amp;#039;&amp;#039; zum Durchbruch verhalf. Weitere Erfolge konnte Murray mit &amp;#039;&amp;#039;[[Caddyshack]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Tootsie]]&amp;#039;&amp;#039; und der [[Charles Dickens|Dickens]]-Adaption &amp;#039;&amp;#039;[[Die Geister, die ich rief]]&amp;#039;&amp;#039;  verbuchen. 1989 folgte mit &amp;#039;&amp;#039;[[Ghostbusters II]]&amp;#039;&amp;#039; ein weiterer Reitman-Film.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1993 spielte Murray in &amp;#039;&amp;#039;[[Und täglich grüßt das Murmeltier]]&amp;#039;&amp;#039; einen Reporter, der denselben Tag immer wieder von Neuem erlebt. Der Film gilt heute als Klassiker, markierte aber auch das Ende der Zusammenarbeit mit Freund, Regisseur und Drehbuchautor [[Harold Ramis]], mit dem sich Murray erst Jahre später, kurz vor Ramis’ Tod, versöhnte. Nach einer kleinen Flaute ab Mitte der 1990er Jahre gelang ihm 1999 mit der gesellschaftskritischen Komödie &amp;#039;&amp;#039;[[Rushmore (Film)|Rushmore]]&amp;#039;&amp;#039;, seinem ersten Film mit [[Wes Anderson]], ein Comeback. Seitdem gehört er zum festen Schauspielerensemble Andersons. Obwohl Murrays Rolle in Rushmore wieder eine komische war, bekam er insgesamt sieben Preise dafür, darunter den Preis der [[Los Angeles Film Critics Association]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=http://www.lafca.net/years/1998.html |titel=24th Annual Los Angeles Film Critics Association Awards: Best Supporting Actor |werk=lafca.net |sprache=en |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20180527100929/http://www.lafca.net/years/1998.html |archiv-datum=2018-05-27 |abruf=2018-06-04}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Datei:Bill Murray Get Low TIFF09.jpg|mini|Bill Murray auf dem [[Toronto International Film Festival]], 2009]]&lt;br /&gt;
Ebenfalls recht erfolgreich war seine zweite Zusammenarbeit mit Anderson, die Tragikomödie &amp;#039;&amp;#039;[[The Royal Tenenbaums]]&amp;#039;&amp;#039; im Jahr 2001. Ein Höhepunkt seiner Karriere war &amp;#039;&amp;#039;[[Lost in Translation]]&amp;#039;&amp;#039; (2003) von [[Sofia Coppola]]. Für diese Rolle erhielt er u.&amp;amp;nbsp;a. einen [[Golden Globe]] sowie eine [[Oscar]]-Nominierung. 2004 folgte mit dem kommerziellen Flop &amp;#039;&amp;#039;[[Die Tiefseetaucher]]&amp;#039;&amp;#039; ein weiterer Anderson-Film. Darauf folgte 2005 die ihm von [[Jim Jarmusch]] auf den Leib geschriebene Hauptrolle in dem Film &amp;#039;&amp;#039;[[Broken Flowers]]&amp;#039;&amp;#039;, in dem er sich als eingefleischter Junggeselle eher widerwillig quer durch die Vereinigten Staaten auf die Suche nach der Mutter seines angeblichen (19 Jahre alten) Sohnes begibt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In der Zombie-Komödie &amp;#039;&amp;#039;[[Zombieland]]&amp;#039;&amp;#039; aus dem Jahr 2009, die in Teilen auch als eine Hommage an den Schauspieler interpretiert werden kann, verkörpert Murray sich selbst.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Musik ===&lt;br /&gt;
Zusammen mit dem Cellisten [[Jan Vogler]] veröffentlichte Murray 2017 das Album &amp;#039;&amp;#039;New Worlds&amp;#039;&amp;#039;, in welchem er unter anderem klassische Musik aufarbeitet. Dazu führten sie weltweit eine Reihe von Vorstellungen auf.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Regiearbeit ===&lt;br /&gt;
Mit dem Remake &amp;#039;&amp;#039;[[Ein verrückt genialer Coup]]&amp;#039;&amp;#039; lieferte Murray 1990 seine erste Regiearbeit ab, die nach eigenen Angaben auch seine letzte bleiben soll.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Besonderheit ===&lt;br /&gt;
Bill Murray hat keinen Agenten; um mit ihm in Kontakt zu treten, muss man eine Nachricht auf einem Anrufbeantworter hinterlassen.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=http://www.vulture.com/2014/10/bill-murray-needs-an-agent.html |titel=Bill Murray Should Hire an Agent Already |werk=vulture.com |hrsg=Vulture |sprache=en |abruf=2015-12-28}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bill Murray und seine Brüder entwerfen und vertreiben seit 2017 eine eigene Golfbekleidungskollektion namens „William Murray Golf“.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=Steven Kurutz |Titel=Bill Murray and His Brothers Venture Into Golf Wear |Sammelwerk=The New York Times |Datum=2017-04-24 |ISSN=0362-4331 |Sprache=en |Online=https://www.nytimes.com/2017/04/24/fashion/mens-style/bill-murray-golf-wear.html |Abruf=2017-05-18}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografie (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;column-width:30em;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 1975: [[Schande des Dschungels|Tarzoon – Schande des Dschungels]] (&amp;#039;&amp;#039;Tarzoon, la honte de la jungle&amp;#039;&amp;#039;, Stimme)&lt;br /&gt;
* 1976: Ein Haar in der Suppe &amp;#039;&amp;#039;(Next Stop, Greenwich Village)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1977–1980: [[Saturday Night Live]] (Comedy-Show, 73 Folgen)&lt;br /&gt;
* 1978: [[The Rutles]] – All you need is Cash (&amp;#039;&amp;#039;The Rutles: All You Need Is Cash&amp;#039;&amp;#039;, Fernsehfilm)&lt;br /&gt;
* 1979: Babyspeck und Fleischklößchen &amp;#039;&amp;#039;(Meatballs)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1979: Mr. Mike’s Mondo Video&lt;br /&gt;
* 1980: [[Blast – Wo die Büffel röhren]] &amp;#039;&amp;#039;(Where the Buffalo Roam)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1980: [[Wahnsinn ohne Handicap]] &amp;#039;&amp;#039;(Caddyshack)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1980: Loose Shoes&lt;br /&gt;
* 1981: [[Ich glaub’ mich knutscht ein Elch!]] &amp;#039;&amp;#039;(Stripes)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1981: Steve Martin’s Best Show Ever (Fernsehfilm)&lt;br /&gt;
* 1982: The Rodney Dangerfield Show: It’s Not Easy Bein’ Me (Fernsehfilm)&lt;br /&gt;
* 1982: SCTV Network 90 (Fernsehserie, eine Folge)&lt;br /&gt;
* 1982: [[Tootsie]]&lt;br /&gt;
* 1983: Square Pegs (Fernsehserie, eine Folge)&lt;br /&gt;
* 1984: [[Ghostbusters – Die Geisterjäger]] &amp;#039;&amp;#039;(Ghostbusters)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1984: Alles ist vergänglich &amp;#039;&amp;#039;(Nothing Lasts Forever)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1984: [[Auf Messers Schneide (1984)|Auf Messers Schneide]] &amp;#039;&amp;#039;(The Razor’s Edge)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1986: [[Der kleine Horrorladen (1986)|Der kleine Horrorladen]] &amp;#039;&amp;#039;(Little Shop of Horrors)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1988: [[Die Geister, die ich rief …]] &amp;#039;&amp;#039;(Scrooged)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1989: [[Ghostbusters II]]&lt;br /&gt;
* 1990: [[Ein verrückt genialer Coup]] &amp;#039;&amp;#039;(Quick Change)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1991: [[Was ist mit Bob?]] &amp;#039;&amp;#039;(What About Bob?)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1993: [[Und täglich grüßt das Murmeltier]] &amp;#039;&amp;#039;(Groundhog Day)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1993: [[Sein Name ist Mad Dog]] &amp;#039;&amp;#039;(Mad Dog and Glory)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1994: [[Ed Wood (Film)|Ed Wood]]&lt;br /&gt;
* 1996: [[Kingpin (Film)|Kingpin]]&lt;br /&gt;
* 1996: [[Die dicke Vera]] &amp;#039;&amp;#039;(Larger Than Life)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1996: [[Space Jam]]&lt;br /&gt;
* 1997: [[Agent Null Null Nix]] &amp;#039;&amp;#039;(The Man Who Knew Too Little)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1998: [[Wild Things]]&lt;br /&gt;
* 1998: Coole Typen – Freunde wie diese &amp;#039;&amp;#039;(With Friends Like These…)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1998: [[Rushmore (Film)|Rushmore]]&lt;br /&gt;
* 1999: [[Das schwankende Schiff]] &amp;#039;&amp;#039;(Cradle Will Rock)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1999: Scout’s Honor (Kurzfilm)&lt;br /&gt;
* 2000: [[Hamlet (2000)|Hamlet]]&lt;br /&gt;
* 2000: [[3 Engel für Charlie (2000)|3 Engel für Charlie]] &amp;#039;&amp;#039;(Charlie’s Angels)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2001: Speaking of Sex&lt;br /&gt;
* 2001: [[Osmosis Jones]]&lt;br /&gt;
* 2001: [[Die Royal Tenenbaums]] &amp;#039;&amp;#039;(The Royal Tenenbaums)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2003: [[Lost in Translation]]&lt;br /&gt;
* 2003: [[Coffee and Cigarettes]]&lt;br /&gt;
* 2004: [[Die Tiefseetaucher]] &amp;#039;&amp;#039;(The Life Aquatic with Steve Zissou)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2004: [[Garfield – Der Film]] (&amp;#039;&amp;#039;Garfield: The Movie&amp;#039;&amp;#039;, Stimme)&lt;br /&gt;
* 2005: [[Broken Flowers]]&lt;br /&gt;
* 2005: The Lost City&lt;br /&gt;
* 2006: [[Garfield 2]] (&amp;#039;&amp;#039;Garfield: A Tail of Two Kitties&amp;#039;&amp;#039;, Stimme)&lt;br /&gt;
* 2007: [[Darjeeling Limited]]&lt;br /&gt;
* 2008: [[Get Smart (2008)|Get Smart]]&lt;br /&gt;
* 2008: FCU: Fact Checkers Unit (Kurzfilm)&lt;br /&gt;
* 2008: [[City of Ember – Flucht aus der Dunkelheit]] &amp;#039;&amp;#039;(City of Ember)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2009: [[The Limits of Control]]&lt;br /&gt;
* 2009: [[Zombieland]]&lt;br /&gt;
* 2009: [[Am Ende des Weges – Eine wahre Lügengeschichte]] &amp;#039;&amp;#039;(Get Low)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2009: [[Der fantastische Mr. Fox (Film)|Der fantastische Mr. Fox]] (&amp;#039;&amp;#039;Fantastic Mr. Fox&amp;#039;&amp;#039;, Stimme)&lt;br /&gt;
* 2010: Passion Play&lt;br /&gt;
* 2012: [[Moonrise Kingdom]]&lt;br /&gt;
* 2012: [[Hyde Park am Hudson]] &amp;#039;&amp;#039;(Hyde Park on Hudson)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2012: [[Charlies Welt – Wirklich nichts ist wirklich]] &amp;#039;&amp;#039;(A Glimpse Inside the Mind of Charles Swan III)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2013: [[Alpha House (Fernsehserie)|Alpha House]] (Serie)&lt;br /&gt;
* 2014: [[Monuments Men – Ungewöhnliche Helden]] &amp;#039;&amp;#039;(The Monuments Men)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2014: [[Grand Budapest Hotel]] &amp;#039;&amp;#039;(The Grand Budapest Hotel)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2014: [[St. Vincent (Film)|St. Vincent]]&lt;br /&gt;
* 2014: [[Dumm und Dümmehr]] &amp;#039;&amp;#039;(Dumb and Dumber To)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2015: [[Aloha – Die Chance auf Glück]] &amp;#039;&amp;#039;(Aloha)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2015: [[A Very Murray Christmas]]&lt;br /&gt;
* 2015: [[Rock the Kasbah]]&lt;br /&gt;
* 2016: [[Angie Tribeca]] (Fernsehserie, Episode &amp;#039;&amp;#039;Unter Fegern&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 2016: [[The Jungle Book (2016)|The Jungle Book]] (Stimme von &amp;#039;&amp;#039;Balu&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 2016: [[Ghostbusters (2016)|Ghostbusters]] &amp;#039;&amp;#039;(Ghostbusters: Answer the Call)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2018: [[Isle of Dogs – Ataris Reise]] (&amp;#039;&amp;#039;Isle of Dogs&amp;#039;&amp;#039;, Stimme von &amp;#039;&amp;#039;Boss&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 2019: [[The Dead Don’t Die]]&lt;br /&gt;
* 2019: [[Zombieland: Doppelt hält besser]] &amp;#039;&amp;#039;(Zombieland: Double Tap)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2020: On the Rocks&lt;br /&gt;
* 2021: [[The French Dispatch]]&lt;br /&gt;
* 2021: [[Ghostbusters: Legacy]] &amp;#039;&amp;#039;(Ghostbusters: Afterlife)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2022: [[The Greatest Beer Run Ever]]&lt;br /&gt;
* 2023: [[Ant-Man and the Wasp: Quantumania]]&lt;br /&gt;
* 2024: [[Ghostbusters: Frozen Empire]]&lt;br /&gt;
* 2024: [[Loyal Friend]] &amp;#039;&amp;#039;(The Friend)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2024: [[Riff Raff – Verbrechen ist Familiensache]] &amp;#039;&amp;#039;(Riff Raff)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2025: [[Der phönizische Meisterstreich]]  &amp;#039;&amp;#039;(The Phoenician Scheme)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Filme erst nach der Premiere einfügen, vgl WP:RLFF --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
=== Oscar ===&lt;br /&gt;
* [[Oscarverleihung 2004|2004]]: Nominierung als &amp;#039;&amp;#039;Bester Hauptdarsteller&amp;#039;&amp;#039; für &amp;#039;&amp;#039;[[Lost in Translation]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Golden Globe ===&lt;br /&gt;
* [[Golden Globe 1985|1985]]: Nominierung als &amp;#039;&amp;#039;Bester Hauptdarsteller  – Komödie/Musical&amp;#039;&amp;#039; für &amp;#039;&amp;#039;[[Ghostbusters – Die Geisterjäger]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Golden Globe 1999|1999]]: Nominierung als &amp;#039;&amp;#039;Bester Nebendarsteller&amp;#039;&amp;#039; für &amp;#039;&amp;#039;[[Rushmore (Film)|Rushmore]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Golden Globe 2004|2004]]: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bester Hauptdarsteller – Komödie/Musical&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; für &amp;#039;&amp;#039;Lost in Translation&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Golden Globe 2013|2013]]: Nominierung als &amp;#039;&amp;#039;Bester Hauptdarsteller  – Komödie/Musical&amp;#039;&amp;#039; für &amp;#039;&amp;#039;[[Hyde Park am Hudson]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Golden Globe 2015|2015]]: Nominierung als &amp;#039;&amp;#039;Bester Hauptdarsteller  – Komödie/Musical&amp;#039;&amp;#039; für &amp;#039;&amp;#039;[[St. Vincent (Film)|St. Vincent]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2015: Nominierung als &amp;#039;&amp;#039;Bester Nebendarsteller – Serie, Mini-Serie oder TV-Film&amp;#039;&amp;#039; für &amp;#039;&amp;#039;[[Olive Kitteridge (Miniserie)|Olive Kitteridge]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Golden Globe 2021|2021]]: Nominierung als &amp;#039;&amp;#039;Bester Nebendarsteller&amp;#039;&amp;#039; für &amp;#039;&amp;#039;On the Rocks&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== British Academy Film Award ===&lt;br /&gt;
* [[British Academy Film Awards 2004|2004]]: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bester Hauptdarsteller&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; für &amp;#039;&amp;#039;Lost in Translation&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Screen Actors Guild ===&lt;br /&gt;
* [[SAG Award 2004|2004]]: Nominierung als &amp;#039;&amp;#039;Bester Hauptdarsteller&amp;#039;&amp;#039; für &amp;#039;&amp;#039;Lost in Translation&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[SAG Award 2015|2015]]: Nominierung für &amp;#039;&amp;#039;das Beste Schauspielensemble in einem Film&amp;#039;&amp;#039; (gemeinsam mit dem Cast) für &amp;#039;&amp;#039;[[Grand Budapest Hotel]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[SAG Award 2016|2016]]: Nominierung als &amp;#039;&amp;#039;Bester Darsteller in einer Miniserie oder einem Fernsehfilm&amp;#039;&amp;#039; für &amp;#039;&amp;#039;[[A Very Murray Christmas]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Emmy ===&lt;br /&gt;
* [[Emmy 2015|2015]]: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bester Nebendarsteller in einer Miniserie oder Fernsehfilm&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; für &amp;#039;&amp;#039;Olive Kitteridge&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Emmy 2016|2016]]: Nominierung für &amp;#039;&amp;#039;den Besten Fernsehfilm&amp;#039;&amp;#039; (als Produzent) für &amp;#039;&amp;#039;A Very Murray Christmas&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Critics’ Choice Movie Awards 2021|Critics’ Choice Movie Awards ===&lt;br /&gt;
* 2004: Nominierung als &amp;#039;&amp;#039;Bester Hauptdarsteller&amp;#039;&amp;#039; für &amp;#039;&amp;#039;Lost in Translation&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2005: Nominierung für &amp;#039;&amp;#039;das Beste Schauspielensemble in einem Film&amp;#039;&amp;#039; (gemeinsam mit dem Cast) für &amp;#039;&amp;#039;[[Die Tiefseetaucher]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Critics’ Choice Movie Awards 2015|2015]]: Nominierung als &amp;#039;&amp;#039;Bester Hauptdarsteller in einer Komödie&amp;#039;&amp;#039; für &amp;#039;&amp;#039;St. Vincent&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Critics’ Choice Movie Awards 2021|2021]]: Nominierung als &amp;#039;&amp;#039;Bester Nebendarsteller&amp;#039;&amp;#039; für &amp;#039;&amp;#039;On the Rocks&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Critics’ Choice Television Awards 2015|Critics’ Choice Television Awards ===&lt;br /&gt;
* [[Critics’ Choice Television Awards 2015|2015]]: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bester Nebendarsteller in einem Fernsehfilm oder einer Miniserie&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; für &amp;#039;&amp;#039;Olive Kitteridge&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Goldene Himbeere ===&lt;br /&gt;
* [[Goldene Himbeere 2024|2024]]: Nominierung als &amp;#039;&amp;#039;Schlechtester Nebendarsteller&amp;#039;&amp;#039; für &amp;#039;&amp;#039;[[Ant-Man and the Wasp: Quantumania]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Satellite Award ===&lt;br /&gt;
* [[Satellite Awards 1998|1998]]: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bester Nebendarsteller (Komödie/Musical)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; für &amp;#039;&amp;#039;Rushmore&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Satellite Awards 1999|1999]]: Nominierung als &amp;#039;&amp;#039;Bester Nebendarsteller (Komödie/Musical)&amp;#039;&amp;#039; für &amp;#039;&amp;#039;[[Das schwankende Schiff]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Satellite Awards 2003|2003]]: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bester Hauptdarsteller (Komödie/Musical)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; für &amp;#039;&amp;#039;Lost in Translation&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Satellite Awards 2004|2004]]: Nominierung als &amp;#039;&amp;#039;Bester Hauptdarsteller (Komödie/Musical)&amp;#039;&amp;#039; für &amp;#039;&amp;#039;Die Tiefseetaucher&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Satellite Awards 2005|2005]]: Nominierung als &amp;#039;&amp;#039;Bester Hauptdarsteller (Komödie/Musical)&amp;#039;&amp;#039; für &amp;#039;&amp;#039;[[Broken Flowers]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Satellite Awards 2010|2010]]: Nominierung als &amp;#039;&amp;#039;Bester Nebendarsteller&amp;#039;&amp;#039; für &amp;#039;&amp;#039;[[Am Ende des Weges – Eine wahre Lügengeschichte]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Satellite Awards 2020|2020]]: Nominierung als &amp;#039;&amp;#039;Bester Nebendarsteller&amp;#039;&amp;#039; für &amp;#039;&amp;#039;On the Rocks&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Saturn Award ===&lt;br /&gt;
* [[Saturn-Award-Verleihung 1990|1990]]: Nominierung als &amp;#039;&amp;#039;Bester Hauptdarsteller&amp;#039;&amp;#039; für &amp;#039;&amp;#039;[[Die Geister, die ich rief …]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Saturn-Award-Verleihung 1994|1994]]: Nominierung als &amp;#039;&amp;#039;Bester Hauptdarsteller&amp;#039;&amp;#039; für &amp;#039;&amp;#039;[[Und täglich grüßt das Murmeltier]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Scream Award ===&lt;br /&gt;
* [[Scream Awards 2010|2010]]: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bestes Schauspielensemble&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; für &amp;#039;&amp;#039;[[Zombieland]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2010: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bester Cameo Auftritt&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; für &amp;#039;&amp;#039;Zombieland&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== MTV Movie Award ===&lt;br /&gt;
* [[MTV Movie Awards 1992|1992]]: Nominierung als &amp;#039;&amp;#039;Bester Filmkomiker&amp;#039;&amp;#039; für &amp;#039;&amp;#039;[[Was ist mit Bob?]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[MTV Movie Awards 1993|1993]]: Nominierung als &amp;#039;&amp;#039;Bester Filmkomiker&amp;#039;&amp;#039; für &amp;#039;&amp;#039;Und täglich grüßt das Murmeltier&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[MTV Movie Awards 2004|2004]]: Nominierung als &amp;#039;&amp;#039;Bester Schauspieler&amp;#039;&amp;#039; für &amp;#039;&amp;#039;Lost in Translation&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[MTV Movie Awards 2010|2010]]: Nominierung als &amp;#039;&amp;#039;Bester WTF Moment&amp;#039;&amp;#039; für &amp;#039;&amp;#039;Zombieland&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ehrenpreis ===&lt;br /&gt;
* 2016: [[Mark-Twain-Preis|Mark Twain Preis]] – für Humor&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Synchronstimme ==&lt;br /&gt;
In den Anfangsjahren seiner Karriere hatte Murray keinen festen Synchronsprecher, so wurde er zwischen 1978 und 1988 von unterschiedlichen Synchronsprechern gesprochen. Bill Murrays bekannteste deutsche Synchronstimme war von 1989 bis 2015 [[Arne Elsholtz]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{Synchronkartei|actor|303|Bill Murray|Abruf=2022-02-02}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Er sprach Murray bereits davor zweimal in den Jahren 1980 und 1984. Für die neue Synchronfassung von &amp;#039;&amp;#039;[[Ich glaub mich knutscht ein Elch]]&amp;#039;&amp;#039; lieh ihm Elsholtz im Jahr 2005 ebenfalls die Stimme. In der originalen deutschen Kinofassung von 1981 war noch [[Sigmar Solbach]] zu hören. Elsholtz verstarb im April 2016.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Von 2019 bis zu seinem Tod im Jahr 2023 etablierte sich [[Bodo Wolf (Synchronsprecher)|Bodo Wolf]] als Bill Murrays neuer Synchronsprecher. In den beiden Fortsetzungen &amp;#039;&amp;#039;[[Ghostbusters: Legacy]]&amp;#039;&amp;#039; (2021) und &amp;#039;&amp;#039;[[Ghostbusters: Frozen Empire]]&amp;#039;&amp;#039; (2024) übernahm hingegen [[Thomas Nero Wolff]] die Vertonung, da dessen Stimme der von Elsholtz ähnelte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur und Dokumentation ==&lt;br /&gt;
* Gavin Edwards: &amp;#039;&amp;#039;Meeting Bill Murray. Wahre Geschichten, die dir keiner glaubt.&amp;#039;&amp;#039; Eichborn, Köln 2017, ISBN 978-3-8479-0630-8.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Le fantastique Mr. Murray&amp;#039;&amp;#039; (dt.: Der fantastische Mr. Murray), Dokumentation von Stéphane Benhamou, Frankreich 2019&amp;lt;ref&amp;gt;{{IMDb|tt11183364|Le fantastique Mr. Murray}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|129616192}}&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm0000195}}&lt;br /&gt;
* {{Internetquelle |autor=Christian Neeb |url=http://www.spiegel.de/einestages/bill-murray-wird-65-und-taeglich-gruesst-das-knautschgesicht-a-1053568.html |titel=Hollywoodstar Bill Murray Und täglich grüßt das Knautschgesicht |werk=Spiegel Online |datum=2015-09-21 |sprache=de |abruf=2015-12-28 |abruf-verborgen=1}}&lt;br /&gt;
* {{Internetquelle |autor=Harald Pauli |url=http://www.focus.de/kultur/kino_tv/tid-26057/kultur-und-leben-medien-wenn-die-wuessten-woher-die-babys-kommen_aid_757898.html |titel=„Wenn die wüssten, woher die Babys kommen!“ – Schauspieler Bill Murray |werk=focus.de |hrsg=Focus Online |datum=2012-05-26 |sprache=de |abruf=2019-05-14 |abruf-verborgen=1}}&lt;br /&gt;
* {{Internetquelle |autor=Steven Kurutz |url=https://www.nytimes.com/2017/04/24/fashion/mens-style/bill-murray-golf-wear.html |titel=Bill Murray and His Brothers Venture Into Golf Wear |werk=The New York Times |datum=2017-04-24 |sprache=en |abruf=2025-06-28 |abruf-verborgen=1 |kommentar=Hinter Bezahlschranke}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=129616192|LCCN=n85039269|VIAF=38338048}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Murray, Bill}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmschauspieler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Emmy-Preisträger]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Golden-Globe-Preisträger]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:US-Amerikaner]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1950]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Murray, Bill&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Murray, William James&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=US-amerikanischer Schauspieler&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=21. September 1950&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Wilmette]], Illinois&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Noah 1918</name></author>
	</entry>
</feed>