imported>MediaWiki message delivery: Neuer Abschnitt /* Technische Wünsche – Subreferenzen kommen */

2025-09-18T13:53:38Z

Neuer Abschnitt Technische Wünsche – Subreferenzen kommen

Neue Seite

{{Archivübersicht|
:Archiv [[Benutzer Diskussion:Michael w/Archiv/2024|2024]]
:Archiv [[Benutzer Diskussion:Michael w/Archiv/2023|2023]]
:Archiv [[Benutzer Diskussion:Michael w/Archiv/2022|2022]]
:Archiv [[Benutzer Diskussion:Michael w/Archiv/2021|2021]]
:Archiv [[Benutzer Diskussion:Michael w/Archiv/2020|2020]]
:Archiv [[Benutzer Diskussion:Michael w/Archiv/2019|2019]]
:Archiv [[Benutzer Diskussion:Michael w/Archiv/2018|2018]]
:Archiv [[Benutzer Diskussion:Michael w/Archiv/2017|2017]]
:Archiv [[Benutzer Diskussion:Michael w/Archiv/2016|2016]]
:Archiv [[Benutzer Diskussion:Michael w/Archiv/2015|2015]]
:Archiv [[Benutzer Diskussion:Michael w/Archiv/2014|2014]]
:Archiv [[Benutzer Diskussion:Michael w/Archiv/2013|2013]]
:Archiv [[Benutzer Diskussion:Michael w/Archiv/2012|2012]]
:Archiv [[Benutzer Diskussion:Michael w/Archiv/2011|2011]]
:Archiv [[Benutzer Diskussion:Michael w/Archiv/2010|2010]]
:Archiv [[Benutzer Diskussion:Michael w/Archiv/2009|2009]]
:Archiv [[Benutzer Diskussion:Michael w/Archiv/2008|2008]]
:Archiv [[Benutzer Diskussion:Michael w/Archiv/2007|2007]]
:Archiv [[Benutzer Diskussion:Michael w/Archiv/2006|2006]]
:Archiv [[Benutzer Diskussion:Michael w/Archiv/2005|2005]]
:Archiv [[Benutzer Diskussion:Michael w/Archiv/2003|2004]]
:Archiv [[Benutzer Diskussion:Michael w/Archiv/2003|2003]]
}}

== Umfrage Technische Wünsche: Das Gewinnerthema steht fest ==

[[File:Logo Wiederverwendung von Einzelnachweisen Technische Wünsche.png|250px|right]]
Frohes neues Jahr von den [[WP:Technische Wünsche|Technischen Wünschen]]! Vielen Dank, dass du im Dezember bei der [[WP:Umfragen/Technische Wünsche 2024|Technische-Wünsche-Umfrage-2024]] mitgemacht hast. Gewonnen hat ein Thema, für das du selbst auch als eine deiner Top5-Prioritäten abgestimmt hast: '''Einzelnachweise'''! Auf der [[WP:Technische Wünsche/Topwünsche/Einzelnachweise|Projektseite des Themenschwerpunkts]] werden in Zukunft alle wichtigen Schritte und Erkenntnisse dokumentiert.

Wie das Ergebnis ermittelt wurde, ist [[WP:Umfragen/Technische Wünsche 2024/Ergebnisse|auf dieser Seite]] detailliert beschrieben.

Mit diesem Themenschwerpunkt wird sich das Team Technische Wünsche für zwei Jahre beschäftigen und dort Verbesserungen umsetzen. Als Erstes ist eine Recherchephase vorgesehen, in der ermittelt wird, was die dringendsten Probleme in diesem Bereich sind.

Möglicherweise wunderst du dich, warum wir so viele Nachrichten zur Umfrage verschicken. Die Umfrage Technische Wünsche ist eine große Veranstaltung, die etwa alle zwei Jahre stattfindet. Und je mehr Leute mitmachen, desto aussagekräftiger ist das Ergebnis und unsere Legitimation, Verbesserungen für die Community. Jetzt wo die Umfrage vorbei ist, endet auch die Werbung für die Umfrage. Aber: Um sicherzustellen, dass die Verbesserungen in diesem Bereich auch sinnvoll und nutzbar sind, ist das Projektteam auf Feedback angewiesen. Dazu wird es immer mal wieder Gelegenheit geben, beispielsweise wenn Rechercheergebnisse vorliegen, Ideen für Lösungsansätze oder auch fertige Funktionen.

Weil du für das Thema abgestimmt hast, möchten wir dich über solche Meilensteine in diesem Themenschwerpunkt informieren. Falls du das nicht möchtest, [[WD:Technische Wünsche/Topwünsche/Einzelnachweise#Ich möchte NICHT über Meilensteine in diesem Themenschwerpunkt informiert werden|kannst du uns das einfach hier mitteilen]]. Stattdessen kannst du auch [https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Technische_W%C3%BCnsche/Topw%C3%BCnsche/Einzelnachweise&action=watch die Projektseite beobachten] und/oder den [[WP:Technische Wünsche/Newsletter|Newsletter Technische Wünsche]] abonnieren.

'''Abschließend noch eine Bitte''':

Ein Ziel des Projekts Technische Wünsche ist es, die Meinungen und Vorstellungen möglichst vieler unterschiedlicher Personen aus verschiedenen Bereichen und mit unterschiedlichen Arbeitsweisen zu beachten. Schließlich soll die Software so weiterentwickelt werden, dass alle davon profitieren. Wir würden gerne erfahren, wie sich die Gruppe derjenigen, die an der Umfrage 2024 teilgenommen haben, zusammensetzt. Daher wäre es toll, wenn du dir bis zum 31.01.2024 etwa fünf Minuten Zeit nehmen könntest, um anonymisiert ein paar Fragen zu dir und zur Umfrage zu beantworten. Bei dem Fragebogen werden alle Vorgaben des Datenschutzes berücksichtigt. Jede einzelne Frage ist optional zu beantworten. Weitere Informationen dazu gibt es im Fragebogen selbst. Vielen Dank für deine Teilnahme!

* [https://wikimedia.sslsurvey.de/Technische-Wuensche-Umfrage-2024-Fragebogen Zum Fragebogen]

Für das Team Technische Wünsche, [[Benutzer:Johannes Richter (WMDE)|Johannes Richter (WMDE)]] ([[Benutzer Diskussion:Johannes Richter (WMDE)|Diskussion]]) 11:50, 14. Jan. 2025 (CET)

== Technische Wünsche – Subreferenzen kommen ==

[[File:Sub-referencing reuse visual.png|400px|right|alt=Beispielbild Subreferenzierung]]
Ein Dauerwunsch wird wahr! [[Wikipedia:Technische Wünsche/Topwünsche/Subreferenzierung/Historie und Recherche|Seit der ersten Technische-Wünsche-Umfrage]] vor über 10 Jahren begleitet uns der Wunsch nach Wiederverwendung von Einzelnachweisen mit unterschiedlichen Details. 2022 hat die Community dann mit über 400 Stimmen das Technische-Wünsche-Team beauftragt, [[Wikipedia:Technische Wünsche/Topwünsche/Wiederverwendung von Einzelnachweisen|Wiederverwendung von Einzelnachweisen zu vereinfachen]]. Das war der Startschuss, [[Wikipedia:Technische Wünsche/Topwünsche/Subreferenzierung|Subreferenzierung]] endlich Realität werden zu lassen.

Hinter uns liegt eine herausfordernde Entwicklungsphase, aber nun ist es so weit: Nächste Woche führen wir Subreferenzierung in der deutschsprachigen Wikipedia ein. Künftig können euch in Wikipedia-Artikeln somit Fußnoten im Stil [1.1] begegnen, wenn eine Quelle mehrfach, aber mit unterschiedlichen Details (z.B. unterschiedlichen Seitenzahlen) verwendet wird.

'''Worum geht's nochmal?'''

In vielen Wikipediaartikeln gibt es Einzelnachweise, die sich fast identisch wiederholen, aber sich durch Details wie die Seitenzahl unterscheiden. Das führt zu unübersichtlich langen Einzelnachweislisten ([[Explosion des Oppauer Stickstoffwerkes#Einzelnachweise|Beispiel]]), die Lesenden Zeit kosten, wenn sie erfassen möchten, wie viele unterschiedliche Quellen eigentlich genutzt werden. Und anders als bei [[Hilfe:Einzelnachweise#Mehrfache Referenzierung derselben Quelle|identischer Wiederverwendung]] musste man bei [[Hilfe:Einzelnachweise#Mehrfache Referenzierung desselben Werks mit verschiedenen Seitenangaben|Einzelnachweisen mit unterschiedlichen Details]] bisher die vollständige Angabe duplizieren, was zu längerem Wikitext führt und gerade im VisualEditor auch zu mehr Zeitaufwand.

[[Wikipedia:Technische Wünsche/Topwünsche/Subreferenzierung|Subreferenzierung]] löst diese Probleme. [[Wikipedia:Technische Wünsche/Topwünsche/Subreferenzierung#Wikitext|Im Wikitext]] kann man künftig das Attribut <code><nowiki>details="..."</nowiki></code> zusammen mit <code><nowiki>name="..."</nowiki></code> nutzen. [[Wikipedia:Technische Wünsche/Topwünsche/Subreferenzierung#VisualEditor|Im VisualEditor]] gibt es dafür einen "Details hinzufügen"-Button. [[Wikipedia:Technische Wünsche/Topwünsche/Subreferenzierung#So funktioniert’s|Auf unserer Projektseite]] erfährst du mehr dazu, wie alles funktioniert.

'''Wie geht es weiter?'''

Mit eurem Feedback nach der Bereitstellung wollen wir Subreferenzierung weiterentwickeln. Aktuell interessiert uns, [[Wikipedia Diskussion:Technische Wünsche/Topwünsche/Subreferenzierung#Vorlagen in Subreferenzen|ob (und wie) wir die Nutzung von Vorlagen innerhalb von Subreferenzen besser unterstützen]] sollten – bisher braucht es im VisualEditor einen weiteren Schritt, um dort eine Vorlage anstelle des freien Eingabefeldes auszufüllen. Mehr dazu [[Wikipedia Diskussion:Technische Wünsche/Topwünsche/Subreferenzierung#Vorlagen in Subreferenzen|auf unserer Projektdiskussion]], wo wir uns über eure Gedanken freuen!

In den kommenden Wochen wollen wir [[Wikipedia:Technische Wünsche/Topwünsche/Subreferenzierung#In Arbeit|ein paar kleine Verbesserungen]] zum VisualEditor und VisualDiff abschließen, die gerade noch in Arbeit sind. Bevor wir dann Subreferenzierung in anderen Projekten einführen, müssen wir noch Anpassungen zur Kompatibilität mit Vorlagen wie [[:en:Template:reflist|<nowiki>{{reflist}}</nowiki>]] vornehmen, die in anderen Projekten oft die Einzelnachweisliste ([[Hilfe:Einzelnachweise#Formatierung einfacher Einzelnachweise|<nowiki><references /></nowiki>]]) ersetzen. Außerdem sprechen wir in den kommenden Monaten mit euch über Ideen zu weiteren [[Wikipedia:Technische Wünsche/Topwünsche/Einzelnachweise|Verbesserungen zu Einzelnachweisen]].

'''Du kannst nicht genug von den Technischen Wünschen bekommen?'''

Triff uns bei der [[Wikipedia:WikiCon 2025|WikiCon]]! Unser Kurzvortrag zu [[Wikipedia:WikiCon 2025/Programm/Komplizierte Softwareentwicklung|Herausforderungen bei der Umsetzung von technischen Wünschen]] am 04.10. um 14:50 Uhr wird auch online übertragen, unser [[Wikipedia:WikiCon 2025/Programm/Wünsch dir was|Workshop zu euren Wünschen für Einzelnachweise]] findet am 05.10. um 10 Uhr in Präsenz statt. Außerdem sind wir mit einem Technische-Wünsche-Stand vor Ort, wo wir mit euch die Einführung von Subreferenzen feiern möchten, uns über euer Feedback und Ideen für die Zukunft freuen, und mit unseren Entwickler*innen gerne helfen, Wiki-Technikprobleme zu lösen. Auf unseren Projektseiten stehen wir natürlich auch jederzeit für Fragen und Feedback zur Verfügung.

<small>Du erhältst diese Nachricht, weil du im [[Wikipedia:Technische Wünsche/Newsletter|Technische-Wünsche-Newsletter]] für Infos zu umgesetzten Wünschen oder Technische-Wünsche-Veranstaltungen angemeldet bist oder ''einmalig'', weil du bei der [[Wikipedia:Umfragen/Technische Wünsche 2022 Themenschwerpunkte|Technische-Wünsche-Umfrage]] für den Themenschwerpunkt [[Wikipedia:Technische Wünsche/Topwünsche/Wiederverwendung von Einzelnachweisen|Wiederverwendung von Einzelnachweisen vereinfachen]] gestimmt hast. Deine Newsletterpräferenzen kannst du [[Wikipedia:Technische Wünsche/Newsletter#Ich möchte informiert werden über|hier]] ändern.</small>

Herzliche Grüße vom Technische-Wünsche-Team und bis bald hoffentlich! --[[User:Johannes Richter (WMDE)|Johannes Richter (WMDE)]] ([[User talk:Johannes Richter (WMDE)|Diskussion]]) 15:53, 18. Sep. 2025 (CEST)

Benutzer Diskussion:Michael w - Versionsgeschichte

imported>MediaWiki message delivery: Neuer Abschnitt /* Technische Wünsche – Subreferenzen kommen */