imported>Wi-luc-ky: bibliograph. Akt./Erg.; Vorlage:Lang (grc); WiBiLex; Vorlage:B; tk; format-fixes: keine Semikola für Einrückungen außer mit Poem-Syntax; wls; WP:TYP; Vorlage:Normdaten; kat; Gliederung

2024-11-05T11:23:12Z

bibliograph. Akt./Erg.; Vorlage:Lang (grc); WiBiLex; Vorlage:B; tk; format-fixes: keine Semikola für Einrückungen außer mit Poem-Syntax; wls; WP:TYP; Vorlage:Normdaten; kat; Gliederung

Neue Seite

{{Linkbox Neues Testament}}
Der '''3. Brief des Johannes''' ist der letzte von drei [[Neues Testament|neutestamentlichen]] Briefen in der [[Bibel]], die dem [[Evangelist (Neues Testament)|Evangelisten]] [[Johannes (Evangelist)|Johannes]] zugeschrieben werden.

== Allgemein ==
Der 3. Johannesbrief ist mit 218 Wörtern (nach [[Novum Testamentum Graece|Nestle-Aland]]<sup>28</sup>) der kürzeste Brief im Neuen Testament. Wer ihn verfasst hat, ist unter [[Theologe]]n umstritten. Die Tradition sieht im Evangelisten Johannes den Verfasser. Das wird aber von vielen bestritten, die den Brief entweder dem [[Presbyter]] Johannes, der von [[Papias von Hierapolis|Papias]] erwähnt wird, oder einem anderen Schüler der „[[Johanneischer Kreis|Johanneischen Schule]]“ zuschreiben.

Das Datum der Abfassung wird je nach theologischer Lehrmeinung bei 50 n. Chr.<ref>[[Klaus Berger (Theologe)|Klaus Berger]]: ''Kommentar zum Neuen Testament.'' Gütersloher Verlagshaus, Gütersloh 2011, ISBN 978-3-579-08129-8, S. 975.</ref> bis etwa 130 n. Chr. angesetzt. Als Abfassungsort gilt [[Ephesus]].

== Aufbau und Inhalt ==
Der Brief ist wie ein klassischer [[antike]]r Privat[[brief]] aufgebaut, allerdings mit dem Unterschied, dass die ''[[Salutatio (Urkunde)|salutatio]]'', also der sonst übliche Gruß in der Einleitung, fehlt.

=== Briefpräskript ===
Am Anfang des Briefes, im sogenannten ''Briefpräskript'', steht die ''Superscriptio'', also die Absenderangabe. Als Absender wird – wie in {{B|2. Johannes|1|1}} – nur {{lang|grc|Ὁ πρεσβύτερος}} = „Der Älteste“ oder „Der Alte“ ohne weitere Namensnennung angeführt. Der Empfänger ist ein [[Gaius]] ({{grcS|Γάϊος|Gaios}}), über den man im Neuen Testament sonst nichts Weiteres erfährt.

=== Briefkorpus ===
Der eigentliche Hauptteil des Briefes, das sog. ''Brief[[Textkorpus|korpus]]'', lässt sich in vier Abschnitte gliedern:<ref>[[Hans-Josef Klauck]]: ''Der Zweite und Dritte Johannesbrief'' (= ''Evangelisch-Katholischer Kommentar zum Neuen Testament.'' Band XXIII, 2). Neukirchener Verlag, Neukirchen-Vluyn 1992, ISBN 3-7887-1420-4, S. 86.</ref>

* Im ersten Abschnitt, V. 5–8, richtet der Verfasser eine Bitte an Gaius: Er solle die Wander[[missionar]]e auf ihrer Reise unterstützen
* Im zweiten Abschnitt, V. 9–10, erwähnt der Verfasser Diotrephes, ein Mitglied der Gemeinde, das die Autorität des Verfassers nicht anerkennt und den Missionaren jegliche Unterstützung verweigert.
* Der dritte Abschnitt, V. 11, weist einen [[Chiasmus|chiastischen]] Aufbau auf:<ref>[[Hans-Josef Klauck]]: ''Der Zweite und Dritte Johannesbrief'' (= ''Evangelisch-Katholischer Kommentar zum Neuen Testament.'' Band XXIII, 2). Neukirchener Verlag, Neukirchen-Vluyn 1992, ISBN 3-7887-1420-4, S. 111.</ref>
<poem style="margin-left:2em;">
: Geliebter, ahme nicht das Schlechte nach,
:: sondern das Gute.
:: Wer Gutes tut, ist aus Gott.
: Wer Böses tut, hat Gott nicht gesehen.
</poem>
* Im vierten Abschnitt, V. 12, wird eine dritte Person eingeführt, Demetrius, der vom Verfasser sehr positiv beschrieben wird. Dieser Vers veranlasst manche Theologen dazu, im 3. Joh einen [[Empfehlungsschreiben|Empfehlungsbrief]] zu sehen.<ref>Hans-Josef Klauck: ''Die Johannesbriefe'' (= ''Erträge der Forschung.'' Band 276). 2., um einen Literaturnachtrag erw. Auflage. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1994, ISBN 3-534-10008-5, S. 84 (Seitenzählung hier identisch mit der 1. Auflage, 1991).</ref>

=== Briefschluss ===
Auf den Briefkorpus folgt der ''Briefschluss'' V. 13–15. Der Briefschluss besteht dabei aus der Absichtsbekundung, dass der Verfasser plane, Gaius zu besuchen (V. 13–15) und dem Schlussgruß in V. 15.

== Siehe auch ==
* [[Katholische Briefe]]
* [[Briefe des Johannes]]

== Literatur ==
* Klaus-Michael Bull: ''Bibelkunde des Neuen Testaments. Die kanonischen Schriften und die Apostolischen Väter. Überblicke – Themakapitel – Glossar.'' 8., veränderte Auflage. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2018, ISBN 978-3-7887-3384-1, Kap.: ''5.4.2. Der 2. Johannesbrief (2Joh)'' ([https://www.die-bibel.de/ressourcen/bibelkunde/bibelkunde-nt/2-johannesbrief-2joh die-bibel.de]); 9., durchgesehene Auflage. Ebenda 2024, ISBN 978-3-525-50069-9.


* [[Udo Schnelle]]: ''Einleitung in das Neue Testament.'' 5. Auflage. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2005, ISBN 3-8252-1830-9, S. 492–498.
* Stephen S. Smalley: ''1, 2, and 3 John'' (= ''Word Biblical Commentary.'' Band 51). Revised Edition. Zondervan Academic, [Grand Rapids, Mich.] 2000, ISBN 978-0-310-10997-6 (englisch).
* [[Hans-Josef Klauck]]: ''Der Zweite und Dritte Johannesbrief'' (= ''Evangelisch-Katholischer Kommentar zum Neuen Testament.'' Band XXIII, 2). Neukirchener Verlag, Neukirchen-Vluyn 1992, ISBN 3-7887-1420-4.
* Wolfgang Baur: ''Erster, Zweiter und Dritter Johannesbrief'' (= ''Stuttgarter kleiner Kommentar.'' [N. F.] Band 17). Verlag Katholisches Bibelwerk, Stuttgart 1991, ISBN 3-460-15471-3.
* [[Georg Strecker]]: ''Die Johannesbriefe'' (= ''Kritisch-exegetischer Kommentar über das Neue Testament.'' Band 14). Vandenhœck & Ruprecht, Göttingen 1989, ISBN 3-525-51621-5.
* [[Rudolf Schnackenburg]]: ''Die Johannesbriefe'' (= ''Herders theologischer Kommentar zum Neuen Testament.'' Band XIII,3). 7. Auflage. Herder, Freiburg 1984, ISBN 3-451-01150-6.
* [[Rudolf Bultmann]]: ''Die drei Johannesbriefe'' (= ''Kritisch-exegetischer Kommentar über das Neue Testament.'' Abteilung 14). 8. Auflage, 2. Auflage dieser Neuauslegung. Vandenhœck & Ruprecht, Göttingen 1969, {{DNB|457299649}}.

== Weblinks ==
{{Commonscat|Third Epistle of John|3. Brief des Johannes}}
* {{B|3. Johannes|1–15}} – Text in der Einheitsübersetzung
* Den 3. Brief des Johannes in verschiedenen Übersetzungen [https://www.bibleserver.com/LUT/3.Johannes1 online] lesen und vergleichen auf [[Bibleserver.com]] (z. B. [[Einheitsübersetzung]], [[Lutherbibel|Luther 1984]], [[Elberfelder Bibel|Rev. Elberfelder]] und [[Neue Genfer Übersetzung]]), auch in anderen Sprachen
* {{WiBiLex |Referenz=51873 |Autoren=Klaus-Michael Bull |Titel=Johannesbriefe |Datum=2010-12 |Abruf=2024-11-01 |Abruf-verborgen=1}}

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=w|GND=4073056-6|LCCN=|VIAF=207010521}}

{{SORTIERUNG:#:3 Brief des Johannes}}
[[Kategorie:Buch des Neuen Testaments|Brief Johannes 3]]
[[Kategorie:Urchristentum]]
[[Kategorie:Johannes (Evangelist)]]
[[Kategorie:Brief (Literatur)]]

3. Brief des Johannes - Versionsgeschichte

imported>Wi-luc-ky: bibliograph. Akt./Erg.; Vorlage:Lang (grc); WiBiLex; Vorlage:B; tk; format-fixes: keine Semikola für Einrückungen außer mit Poem-Syntax; wls; WP:TYP; Vorlage:Normdaten; kat; Gliederung